[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A珠海航展是世界五大航展之一，展示了中国航空航天领域的最新成果。 B飞行表演队在蓝天上画出一道道美丽的彩虹，引来了观众们的阵阵喝彩。 C为了避免防止发生意外，航展组织方对所有参展飞机都进行了严格的安全检查。 D许多军事爱好者不远万里来到航展现场，希望能一睹先进战斗机的风采。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 의미 중복 해설(ko): C 문장에서 '避免(피하다)'와 '防止(방지하다)'는 의미가 같아 중복 사용되었습니다. '为了避免发生意外' 혹은 '为了防止发生意外' 와 같이 하나만 사용해야 합니다. 따라서 이 문장은 의미 중복 오류입니다. 교정 문장(中): 为了防止发生意外，航展组织方对所有参展飞机都进行了严格的安全检查。…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A为了保护生态环境，我们应该尽量减少使用一次性产品。 B他凭借自己多年的努力和坚持，终于在事业上取得了令人瞩目的成就。 C为了防止类似的事故不再发生，我们必须加强安全管理。 D面对突如其来的困难，我们不能退缩，而应该勇敢地迎接挑战。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 (Double Negative) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시는 발생하지 않다)'가 함께 사용되어 의미가 모순됩니다. '防止'는 어떤 일이 일어나지 않도록 막는다는 의미인데, '不再发生'과 함께 쓰이면 '유사한 사고가 다시는…

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A美国总统特朗普宣布，将对从中国进口的商品加征高额关税。 B这一决定引起了全球市场的广泛关注和担忧。 C许多经济学家预测，这一措施将对全球贸易体系能否造成负面影响。 D中美两国需要通过对话和协商，妥善解决贸易争端。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 赘余 (성분 중복) 해설(ko): C 문장에서, 동사 '预测(예측하다)'는 확정적인 내용을 목적어로 가져야 합니다. 하지만 '能否(~할 수 있는지 없는지)'는 불확실한 가능성을 나타내는 의문형 표현이므로 함께 사용할 수 없습니다. '能否'를 삭제해야 문법적으로…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A三星电子是全球领先的科技公司之一，其产品在全球市场上广受欢迎。 B韩华集团的业务范围十分广泛，涉及化工、金融、太阳能等多个领域。 C三星和韩华都是韩国具有代表性的企业集团，对韩国经济发展做出了巨大贡献。 D韩华集团最近收购了一家造船公司，其目的是为了进一步扩大其在国防工业领域的业务范围。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 성분 중복 (成分赘余) 해설(ko): D 문장에서 '其目的是'(그 목적은)와 '为了'(~하기 위해서)는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. '其目的是' 또는 '是为了' 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 예를 들어, '其目的是进一步扩大…' 또는 '是为了进一步扩大…'로 수정해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A俗话说“一天一苹果，医生远离我”，这说明了苹果的营养价值很高。 B无论是作为饭后水果，还是榨成果汁，苹果都是深受大众喜爱的水果之一。 C苹果富含庞大的膳食纤维和维生素，常吃有助于改善消化系统。 D史蒂夫·乔布斯之所以将公司命名为“苹果”，据说是因为他认为这个名字听起来很有趣、充满活力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 어휘 조합 오류 (搭配不当) 해설(ko): C 문장에서 '庞大'는 보통 규모나 체계가 거대함을 나타낼 때 사용되며, 비타민이나 식이섬유와 같은 영양 성분의 양을 설명하는 데는 적합하지 않습니다. '丰富'(풍부하다)를 사용하여 수식해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A为了保护环境，我们应该尽量减少使用一次性塑料制品。 B这家餐厅的招牌菜是麻婆豆腐，味道正宗，深受顾客欢迎。 C为了防止今后不再发生类似的事件，我们必须制定更加严格的管理规定。 D面对突如其来的困难，他表现出了异于常人的冷静和沉着。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑矛盾 (논리적 모순) 해설(ko): C 문장에서 '防止'(방지하다)와 '不再发生'(다시는 발생하지 않다)가 함께 사용되어 의미상 모순이 발생했습니다. '防止不再发生'은 '다시는 발생하지 않는 것을 막다' 즉, '발생하게 만들다'라는 뜻이 됩니다. 이는 문장의…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A随着人工智能技术的飞速发展，我们的生活方式正在发生深刻的变化。 B京剧是中国传统文化的瑰宝，以其独特的艺术形式吸引了无数海内外观众。 C为了改善城市交通拥堵问题，政府决定发扬更多的公交线路。 D保持积极乐观的心态，是克服困难、走向成功的重要保证。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 动宾搭配不当 (동사-목적어 조합 오류) 해설(ko): C 문장에서 동사 '发扬(발양하다, 발전시키다)'과 목적어 '公交线路(버스 노선)'의 조합이 부적절합니다. '发扬'은 보통 '精神(정신)', '传统(전통)' 등 추상적인 명사와 함께 쓰여 '드높이다, 발휘하다'라는 의미를 가집니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A秋天的天气凉爽，是户外活动的好时节。 B天气预报说明天有大雨，提醒大家出门记得带伞。 C为了改善这个地区多变的天气，气象专家们付出了巨大的努力。 D全球气候变暖导致极端天气事件发生的频率越来越高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 동사 '改善(개선하다)'과 명사 '天气(날씨)'는 함께 쓰기에 부적절합니다. 사람은 날씨 자체를 '개선'할 수 없습니다. 날씨 '예보의 정확도'를 개선하거나, 날씨로 인한 '영향'을 개선할 수는 있지만, 날씨…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A情绪稳定是一种可贵的能力，它能帮助我们在复杂的人际关系中游刃有余。 B随着科技的进步，人工智能在医疗、教育、交通等领域的应用越来越普遍。 C为了防止今后不再发生类似的失误，我们必须认真总结这次失败的经验教训。 D这位作家善于从平凡的生活细节中挖掘素材，其作品因此充满了浓郁的生活气息。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 语义重复/否定不当 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'는 의미상 중복됩니다. '防止'는 이미 어떤 일이 발생하는 것을 막는다는 의미를 내포하고 있으므로, 뒤따르는 부정사 '不再'를 삭제해야 합니다. '为了防止今后发生类似的失误'라고 수정해야 올바른…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A首尔网络大学是韩国第一所网络大学，为学生提供了灵活的学习机会。 B该校的毕业生在社会各界都表现出色，获得了企业的高度评价。 C为了适应时代发展的需求，学校不断开发和更新多样的教育内容。 D首尔网络大学的教育理念是为了培养具有全球竞争力的未来人才为目标。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 成分赘余 해설(ko): D 문장에서 '为了…'(~를 위하여)와 '…为目标'(~를 목표로 하다)는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 예를 들어, '首尔网络大学的教育理念是培养具有全球竞争力的未来人才。' 또는 '首尔网络大学以培养具有全球竞争力的未来人才为目标。'로 수정해야 합니다. 따라서…