정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 표현의 중복 (redundancy)
해설(ko): D 문장에서는 '由于'와 '导致'가 중복되어 사용되었습니다. '由于'는 원인을 나타내는 접속사이고, '导致'는 결과를 초래하는 동사이므로, 둘 중 하나만 사용하여 문장을 구성하는 것이 자연스럽습니다. 예를 들어, '环境污染日益严重，导致了许多野生动物的栖息地被破坏殆尽。' 또는 '由于环境污染日益严重，许多野生动物的栖息地被破坏殆尽。'으로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): 环境污染日益严重，导致了许多野生动物的栖息地被破坏殆尽。
교정 번역(ko): 환경 오염이 날마다 심각해져, 많은 야생 동물의 서식지가 대부분 파괴되었다.
A 분석: A 문장은 현재 사회에서 개인이 마주하는 도전과 기회에 대해 서술하고 있으며 문법적 오류나 어색한 표현이 없습니다.
B 분석: B 문장은 과학 기술 발전과 인공지능의 중요한 역할에 대해 설명하고 있으며 문법적으로 올바른 문장입니다.
C 분석: C 문장은 회의의 성공 원인을 설명하고 있으며, '得益于(~ 덕분이다)' 표현이 적절하게 사용되었습니다.
D 분석: D 문장은 '由于'와 '导致'의 중복 사용으로 인해 문법적 오류가 있습니다. '원인-결과'를 나타내는 표현이 중복되었습니다.
답글 남기기