정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 성분 결여 (술어 누락)
해설(ko): D 문장에서 '군수 산업의 빠른 발전'은 주어 역할을 하는 명사구이고, '국가 안보의 중요한 보장'은 목적어 역할을 하는 명사구입니다. 이 두 구를 연결하여 완전한 문장으로 만들려면 술어 동사 '是'가 필요합니다. 따라서 '군수 산업의 빠른 발전은 국가 안보의 중요한 보장이다.'로 수정되어야 합니다.
교정 문장(中): 军工产业的快速发展是国家安全的重要保障。
교정 번역(ko): 군수 산업의 빠른 발전은 국가 안보의 중요한 보장이다.
A 분석: 전 세계 지정학적 긴장이 고조됨에 따라 군수 산업의 전략적 지위가 나날이 부각되고 있다는 의미로, 문법적 오류가 없습니다.
B 분석: 많은 국가들이 복잡한 안보 위협에 대응하기 위해 국방 예산과 군사 기술 연구 개발 투자를 대폭 늘렸다는 의미로, 문법적 오류가 없습니다.
C 분석: 군수 제품은 국가 방위 능력과 관련 있을 뿐만 아니라 관련 첨단 기술 산업의 발전도 종종 이끈다는 의미로, 문법적 오류가 없습니다.
D 분석: 주어 '军工产业的快速发展'과 목적어 '国家安全的重要保障' 사이에 술어 동사 '是'가 빠져 문장 성분(술어)이 결여된 오류입니다.
답글 남기기