[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 장우혁 1/1 A这项技术已经成熟，可以广泛应用于各种工业生产中。 B在处理这类问题时，我们应该力求避免不犯任何错误。 C博物馆收藏了许多珍贵的历史文物，吸引了大量游客前来参观。 D随着经济的快速发展，人们的生活水平有了显著提高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 否定不当 (Incorrect Negation) 해설(ko): B 문장에서 '避免不犯错误'는 이중 부정으로 '실수를 저지르도록 허용한다'는 뜻이 되어 문맥상 어색합니다. '실수를 저지르는 것을 피하다'라는 의미로 '避免犯错误'로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 在处理这类问题时，我们应该力求避免犯任何错误。…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A国务会议结束后，总理发表了重要讲话。 B会议强调了经济发展的重要性，并部署了下一阶段的工作。 C此次会议对深化改革开放具有里程碑式的意义。 D为了确保政策能够有效实施，与会人员进行了充分的讨论并达成了共识一致。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 의미 중복 (语义重复) 해설(ko): D문장에서 '共识一致(gòngshí yīzhì)'는 의미 중복 오류입니다. '共识'는 '공통된 인식, 합의'를, '一致'는 '일치, 통일된'을 의미합니다. 이미 '공통된 인식'이라는 의미를 가진 '共识'에 '일치'를 덧붙여 쓰는 것은 불필요하며, '达成了共识' 또는 '达成了一致'로 표현하는 것이…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A泽维尔·布伦森在最近的几场比赛中表现出色，带领球队取得了多场胜利。 B他作为一名后卫，不仅得分能力强，而且常常能在关键时刻送出精准的助攻，是球队的定海神针。 C他的努力和天赋是成功的关键，没有他坚持不懈的训练，就不可能不取得今天的成就。 D许多年轻球员都把他视为榜样，希望能够像他一样，在篮球领域取得辉煌的成绩。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 否定不当 해설(ko): C 문장에서 '不可能不取得'는 이중 부정으로, 문자 그대로 해석하면 '성취하지 못하는 것이 불가능하다' 즉, '반드시 성취한다'는 의미가 됩니다. 이는 '그의 끊임없는 훈련이 없었다면, 오늘날의 성과를 이룰 수 없었을 것이다'라는 문맥과 논리적으로 상충됩니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 1/1 A随着科技的进步，新型输电线材料的研发取得了重大突破。 B为了保障电网的稳定运行，输电线需要定期进行检测和维护，及时发现并排除故障隐患。 C在一些山区或地形复杂的区域，输电线的建设和维护成本会显著增加。 D为了避免影响城市景观，现代高压输电线大多被埋葬在地下，这大大减少了事故发生。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 동사 오용 해설(ko): D문장에서 '输电线'(송전선)을 지하에 설치하는 상황에는 '埋葬'(매장하다)이라는 동사가 적절하지 않습니다. '埋葬'은 주로 사람이나 물건을 땅에 묻을 때 사용하며, 송전선과 같은 시설물을 지하에 설치할 때는 '埋设'…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 리버풀 1/1 A利物浦是英国著名的港口城市，以其独特的文化遗产和音乐历史吸引着世界各地的游客。 B默西河畔的阿尔伯特码头，作为联合国教科文组织世界遗产，见证了该市在19世纪的辉煌成就。 C披头士乐队的音乐不仅在英国，在全球范围都造成了深远的影响，改变了流行音乐的面貌。 D利物浦足球俱乐部是英格兰足球史上最成功的俱乐部之一，其主场安菲尔德球场是球迷的朝圣之地。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): C문장의 '造成了深远的影响'에서 '造成'은 주로 부정적인 결과나 영향을 초래할 때 사용됩니다. 긍정적이거나 중립적인 '영향을 미치다'라는 의미에서는 '产生影响' 또는 '带来影响'이 더 적절합니다. 따라서 '造成了'를 '产生了'로 바꾸는 것이…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A智能手机的出现彻底改变了人们的生活，极大地方便了日常沟通和信息获取。 B许多研究都表明，过度使用手机会导致人们的注意力不集中和记忆力下降。 C随着智能手机的普及，使得人们的生活方式发生了巨大的改变。 D智能手机在为我们带来便利的同时，也带来了诸如信息过载、沉迷网络等问题。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 句式杂糅/语义重复 해설(ko): C 문장에서는 '随着…的普及'(~의 보급에 따라)와 '使得'(~하게 만들다)가 함께 사용되어 의미가 중복됩니다. '随着'는 어떤 상황에 따라 변화가 일어남을 나타내고, '使得'는 결과나 변화를 야기함을 나타내는 동사입니다. 두 표현을 함께 사용하면 문장이 어색해지고 비문이 됩니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A由于物价上涨，许多居民选择到大型超市购买打折商品，以节省开支。 B超市收银台前排起了长队，但是店员们都工作效率很高，很快就处理完了。 C为了响应环保号召，这家超市不再提供免费塑料袋，鼓励顾客自带购物袋。 D这家超市的商品摆放得十分规律，让顾客很容易找到自己想要的东西。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 어휘 호응 오류 해설(ko): D문장에서 "상품을 진열하다"는 "摆放(bǎifàng)" 동사를 사용하는데, 물건의 진열 상태를 묘사할 때는 "整齐(zhěngqí – 깔끔하다)", "有序(yǒuxù – 질서정연하다)", "规整(guīzhěng…

틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A这次研讨会的成功举办，对推动本领域的研究具有重要意义。 B面对突如其来的困难，他表现出了异于常人的冷静和勇气。 C经过多年的努力，他终于克服了重重障碍，实现了自己的理想。 D我们每个人都应该在社会发展中充分发扬自己的作用和价值。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '发扬作用'은 올바른 표현이 아닙니다. '发扬'은 주로 전통, 정신, 우수한 품성 등을 '계승, 발전시키다'는 의미로 사용되며, '작용(作用)'과 함께 쓰일 때는 '发挥作用(역할을 하다, 작용을 발휘하다)'이 올바른 표현입니다. 따라서 '发扬'을 '发挥'로 바꾸어야…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A春节期间，家家户户都会贴春联、挂灯笼，营造出浓厚的节日气氛。 B为了更好地传承民族文化，许多学校都会组织学生们学习制作传统节日的手工艺品。 C庆祝节日是中华民族的传统美德，它承载着深厚的文化底蕴和情感寄托。 D随着社会经济的发展，人们对节日的庆祝方式也越来越多样化，不再局限于传统的模式。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 '庆祝节日(축제/명절을 기념하다)'는 행위나 관습이며, '传统美德(전통 미덕)'은 도덕적 자질을 의미합니다. 따라서 '庆祝节日'을 '传统美德'라고 표현하는 것은 단어 짝꿍(搭配不当)이 부적절합니다. '美德'는 일반적으로 효도, 근면 등과 같은 도덕적 품성을 가리킵니다. 교정 문장(中): 庆祝节日是中华民族的传统习俗，它承载着深厚的文化底蕴和情感寄托。 교정…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A李灿元是韩国著名的Trot歌手，因其独特的嗓音和舞台魅力而受到广泛喜爱。 B他在2020年通过《Mr. Trot》节目出道，迅速积累了极高的人气。 C他的歌曲不仅受到中老年听众的欢迎，也吸引了许多年轻粉丝。 D李灿元在音乐领域不断突破，他的才华和努力使得赢得了众多奖项。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (Improper Collocation)/成分残缺 (Missing Component) 해설(ko): D 문장에서 '使得' 뒤에 목적어 '他'가 생략되어 문장 구조가 어색합니다. '使得'는 '~하게 하다, ~을 야기하다'라는 의미로, 일반적으로 '使得 + 목적어 + 동사' 또는 '使 + 목적어 +…