[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A雅尼克·辛纳在2024年澳大利亚网球公开赛上夺冠，赢得了他职业生涯的首个大满贯冠军。 B他是第一位登上世界排名第一的意大利网球运动员，创造了历史。 C辛纳以其强大的正手击球和冷静沉着的心态而闻名。 D因为辛纳在球场上表现出色，所以导致了很多球迷对他的喜爱和支持。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 词语搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '导致(dǎozhì)'는 보통 부정적인 결과를 이끌 때 사용됩니다. 팬들의 '喜爱和支持(사랑과 지지)'는 긍정적인 결과이므로, '导致'를 사용하는 것은 부적절합니다. '赢得(yíngdé, 얻다)'나 '获得(huòdé, 획득하다)'와 같은 단어로 바꾸어야 합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A劳力士是瑞士著名的奢侈腕表品牌，以其精准耐用和经典设计而闻名于世。 B作为全球最具价值的品牌之一，拥有一块劳力士手表被许多人视为成功与社会地位的象征。 C尽管劳力士手表的价格非常昂贵，但其在二手市场的保值能力依然非常强大。 D劳力士精湛的制表工艺，一直以来都深受广大手表爱好者所提高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): D 문장에서 동사 '提高(향상시키다)'의 사용이 부적절합니다. '爱好者(애호가)'는 '工艺(공예)'를 '향상'시킬 수 없으며, 단지 '推崇(추앙하다)' 또는 '喜爱(좋아하다)' 할 수 있습니다. '深受…所…' 구문은 주로 '喜爱(좋아하다)', '欢迎(환영하다)', '推崇(추앙하다)' 등과 같은 심리적 태도를 나타내는 동사와 함께 사용됩니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A日本职业棒球大赛，通常称为日本系列赛，是日本职业棒球的年度冠军系列赛。 B该系列赛由中央联盟和太平洋联盟的冠军队伍进行七场四胜制的对决。 C为了赢得比赛，球员们在场上激烈地竞争，因为大家都想避免不获得冠军。 D许多棒球迷每年都热切期盼着日本系列赛的到来，因为它代表了日本棒球的最高水平。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 오류 해설(ko): C 문장에서 '避免不获得冠军(우승을 차지하지 못하는 것을 피하다)'는 이중 부정으로, 문장의 의미를 모호하고 어색하게 만듭니다. 이 표현은 '우승을 차지하다'라는 의미가 되지만, 문맥상 선수들이 우승을 하고 싶어한다는 것을 직접적으로 표현하는 것이 더…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A无论工作多忙，他每天都坚持锻炼一个小时的身体。 B这次会议的目的是为了讨论公司未来的发展方向。 C面对突如其来的自然灾害，我们必须保持冷静，沉着应对。 D作为一个合格的领导者，不仅要具备出色的专业能力，还要有良好的人际沟通能力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 成分赘余 (성분 중복) 해설(ko): B 문장에서 '目的(목적)'과 '为了(~을 위하여)'는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 예를 들어 '这次会议的目的是讨论公司未来的发展方向(이번 회의의 목적은 회사의 미래 발전 방향을 논의하는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A据报道，Anthropic公司最近发布了其最新的人工智能模型，旨在提高自然语言处理的准确性和效率。 B这家科技公司投入了大量的资金和人力资源，其目的是为了开发出更先进的AI系统。 C随着人工智能技术的飞速发展，许多行业都面临着前所未有的机遇和挑战。 D专家预测，在未来十年内，人工智能将在医疗、教育和金融等领域发挥越来越重要的作用。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 성분 중복 (成分赘余) 해설(ko): B 문장에서 '其目的是(그 목적은)'과 '为了(~하기 위해서)'는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. 둘 중 하나를 삭제해야 합니다. 문장을 '其目的是开发出…' 또는 '…是为了开发出…'로 수정해야 합니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A习近平主席对韩国的国事访问，是中韩关系史上的一件大事。 B此次访问对于深化两国战略合作伙伴关系具有重要意义。 C习近平主席和朴槿惠总统就许多共同关心的问题交换了意见，并重要共识。 D两国元首一致同意，共同致力于实现半岛无核化目标。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 성분 누락 (成分残缺) 해설(ko): C 문장에서 '重要共识(중요한 합의)' 앞에는 동사가 필요합니다. 일반적으로 '의견을 교환하고 합의에 이르렀다'는 의미로 '达成(dáchéng)'이라는 동사를 사용해야 합니다. 동사가 누락되어 문장 성분이 불완전하므로 C가 틀린…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A纽卡斯尔联队在主场迎战托特纳姆热刺队，这场比赛吸引了数万名球迷前来观战。 B托特纳姆热刺队的明星前锋孙兴慜尽管全场表现活跃，但最终未能取得进球，令许多球迷感到遗憾。 C为了扭转落后的局面，纽卡斯尔联队主教练在下半场果断地换上了三名替补球员，试图加强进攻。 D这场比赛的结果不但对两队在联赛中的排名产生了重要影响，而且也使纽卡斯尔联队能否获得下赛季欧冠资格的原因。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 结构混乱 해설(ko): D 문장에서 '不但 A, 而且 B' 구문이 사용되었지만, B 부분의 구조가 잘못되었습니다. '使…的原因(…의 원인이 되게 하다)'는 문법적으로 어색한 표현입니다. 사동사 '使'는 뒤에 목적어와 목적 보어를 필요로…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A尤文图斯与乌迪内斯的比赛在安联球场举行，吸引了数万名球迷前来观战。 B比赛开始后，尤文图斯队凭借出色的团队配合和个人技术，逐渐控制了场上的主动权。 C尽管乌迪内斯队奋力防守，但仍然未免被尤文图斯队攻入一球，导致了比分落后。 D最终，尤文图斯队以1比0的比分战胜了乌迪内斯队，取得了本赛季联赛的重要胜利。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 词语误用 해설(ko): C 문장에서 '未免(wèimiǎn)'은 보통 완곡한 어조의 부정적인 평가에 사용되며, '~하는 감이 있다', '~라고 아니할 수 없다'는 의미를 가집니다. 피동을 나타내는 '被'와 함께 쓰여 '피할 수 없이…

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A南景弼在担任京畿道知事期间，积极推动了多项创新政策，受到了广泛关注。 B许多政治家认为，为了国家的未来，必须进行大胆的改革与尝试。 C他的政治理念之一是强调沟通与合作，避免不与其他政党发生矛盾。 D无论面临多大的困难和挑战，我们都应该保持乐观的态度，积极寻找解决方案。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑错误(否定词误用) 해설(ko): C 문장에서 '避免不与其他政党发生矛盾'(다른 정당과 갈등이 발생하지 않는 것을 피하다)는 이중 부정입니다. 이는 '갈등을 일으키는 것'을 의미하게 되어, '소통과 협력'을 강조하는 문장의 앞부분과 논리적으로 모순됩니다. 따라서 부정사 '不'를 삭제하여…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A韩国锌业是世界领先的炼锌企业之一，其产品以高纯度而闻名于世。 B除了主营的锌和铅业务外，该公司还生产金、银等贵金属，实现了资源的综合利用。 C近年来，为了应对市场变化，韩国锌业开始积极布局二次电池材料等新业务领域。 D该公司通过不断的技术革新，生产成本不但没增加，反而改善了。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '改善(개선하다)'은 보통 '관계(关系)', '생활(生活)', '조건(条件)' 등 추상적인 상황이나 상태를 좋게 만드는 데 사용됩니다. '成本(원가, 비용)'과 같은 구체적인 수치를 나타내는 명사와는 어울리지 않습니다. 원가를 '낮추다'는 의미로는 '降低' 또는 '减少'를 사용해야 합니다.…