“이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.”

[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

  • [HSK 6급 독해 제1부분] 1 – 이중 부정 오류

    HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A春节联欢晚会是中国收视率最高的电视节目,深受广大观众的喜欢。 B作为中国历史上唯一的女皇帝,武则天的统治时期充满了传奇色彩和争议。 C为了防止今后不再发生类似的错误,我们必须认真总结这次失败的经验教训。 D随着人工智能技术的飞速发展,我们的生活方式正在发生着深刻的变化。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 오류 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'는 이중 부정을 나타냅니다. '다시 발생하지 않는 것을 방지하다'라는 의미는 '다시 발생하게 하다'는 뜻이 되어 문맥상 모순됩니다. '防止'는 부정적인 일이 발생하는 것을 막는다는 의미이므로 뒤에는…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 语义重复 (의미 중복)

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A韩国是世界十大经济体之一,尤其在半导体和汽车产业方面表现突出。 B为了解决持续的低生育率问题,政府正在推行各种鼓励生育的政策。 C近几年来,受韩流文化的影响,全世界学习韩语的热潮正在高涨。 D专家建议,为缓解人口老龄化速度,应尽快改善和健全养老保障制度。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 语义重复 (의미 중복) 해설(ko): D 문장에서 '개선하고 건전히 하다'라는 의미의 '改善和健全'는 의미가 중복됩니다. '健全(건전하게 하다, 완비하다)'라는 단어 자체가 '개선하여 완전하게 만든다'는 의미를 포함하고 있으므로, '改善'과 함께 쓰이면 의미가…

  • [HSK 6급 독해 제1부분] 1 – 否定不当

    HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A金义成认为,一个人的成功不仅取决于他的才能,更取决于他的品德和毅力。 B经过多年的努力,这家公司终于克服了种种困难,摆脱了濒临破产的危机。 C为了防止不再发生类似的错误,我们必须认真总结这次失败的经验教训。 D面对突如其来的挑战,他表现出了异乎寻常的冷静和沉着。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 否定不当 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시는 발생하지 않다)'는 둘 다 부정적인 의미를 가지고 있습니다. 이중 부정은 긍정이 되므로, '防止不再发生'는 '다시 발생하게 하다'라는 의미가 되어 문장 전체의 의도와 모순됩니다. 따라서 '不再'를 빼거나 '再次(다시)'로 바꿔야 합니다.…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기] 1 – 동사-목적어 호응 오류

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A他从小就养成了勤俭节约的好习惯,从不乱花一分钱。 B随着科技的飞速发展,人工智能正在深刻地改变着我们的生活方式。 C这次会议的主要目的是为了增强全体员工的安全意识,改善工作中的安全隐患。 D无论遇到多大的困难,我们都应该保持乐观的心态,积极地寻找解决问题的办法。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사-목적어 호응 오류 해설(ko): C 문장에서 동사 '改善(개선하다)'과 목적어 '隐患(잠재적 위험)'은 서로 어울리지 않습니다. '잠재적 위험'은 '제거(消除)'하거나 '줄여야(减少)' 하는 것이지 '개선'할 수 있는 대상이 아닙니다. 따라서 동사-목적어 호응이 부적절합니다. '改善'을…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 逻辑错误

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A如今,随着生活水平的提高,越来越多的人开始关注自己的身心健康。 B这位作家善于从平凡的生活中发现素材,他的作品总是能引起读者的强烈共鸣。 C为了应对日益激烈的市场竞争,公司决定加大在产品研发方面的投入。 D他在会议上提出了一个非常建设性的意见,大家基本上都不同意他的看法。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 逻辑错误 해설(ko): D 문장은 논리적으로 모순됩니다. '매우 건설적인 의견(一个非常建设性的意见)'은 일반적으로 긍정적인 평가를 받으므로, '모두가 기본적으로 그의 견해에 동의하지 않았다(大家基本上都不同意他的看法)'는 결과와는 앞뒤가 맞지 않습니다. 의견이 '건설적'이라면 대부분 동의해야 하고,…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 搭配不当

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A在捷克共和国,棒球虽然不像足球或冰球那样受欢迎,但它正在稳步发展。 B捷克国家棒球队在2023年首次参加了世界棒球经典赛(WBC)。 C捷克棒球队由投手、捕手以及拥有其他职业的选手们所构造。 D许多捷克球员并非职业棒球运动员,他们兼职其他工作来参加比赛。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 '构造(gòuzào)'의 사용이 부적절합니다. '构造'는 주로 건물, 기계 등의 구조나 구성을 나타낼 때 사용됩니다. 팀이나 조직의 구성을 설명할 때는 '由…组成(yóu…zǔchéng)' (~으로 구성되다)을 사용하는 것이 자연스럽습니다.…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 赘余/否定失当 (의미 중복/부정 오류)

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A他是我们班学习最好的学生之一,每次考试都名列前茅。 B为了提高市民的环保意识,市政府举办了一系列宣传活动。 C我们必须采取有效措施,防止类似的安全事故不再发生。 D无论遇到什么困难,我们都应该保持乐观积极的心态去面对。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 赘余/否定失当 (의미 중복/부정 오류) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'가 함께 사용되어 이중 부정을 형성합니다. '防止'는 '어떤 일이 일어나지 않도록 막다'라는 의미를 이미 내포하고 있으므로, 뒤에 부정형인…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 成分赘余 (성분 중복)

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A切尔西队凭借出色的团队合作和精准的射门,最终以2比0的比分战胜了狼队。 B尽管狼队在比赛中表现出了顽强的斗志,但几次关键的失误使他们失去了扳平比分的机会。 C这场比赛之所以非常激烈,是由于两支球队都渴望胜利的原因。 D比赛结束后,切尔西队主教练对球员们的表现给予了高度评价,认为这是本赛季最精彩的比赛之一。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 成分赘余 (성분 중복) 해설(ko): C 문장에서 '之所以…是由于…的原因' 구문은 의미가 중복됩니다. '之所以'는 이미 '…한 이유는'이라는 뜻을 포함하고 있으므로, 뒤에 '的原因'을 또 쓰면 성분이 불필요하게 중복됩니다. '这场比赛之所以非常激烈,是因为两支球队都渴望胜利。'와 같이 수정해야 합니다.…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 논리 모순

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A德甲联赛是欧洲五大联赛之一,以其高上座率和健康的财政状况而闻名于世。 B拜仁慕尼黑是德甲历史上最成功的俱乐部,多次赢得了联赛冠军和欧洲冠军联赛冠军。 C德国足球独特的“50+1”规则,旨在防止商业投资者对俱乐部的完全控制,从而避免球迷在俱乐部中保持重要的发言权。 D近年来,勒沃库森、多特蒙德等球队也对拜仁的统治地位发起了强有力的挑战,增加了联赛的观赏性。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 논리 모순 해설(ko): C 문장에서 ‘从而避免’(그리하여 ~을 피하다)는 표현은 문맥상 논리적 모순을 일으킵니다. 독일의 '50+1' 규정은 투자자의 과도한 영향력을 막아 팬들이 구단 내에서 중요한 발언권을 '유지하도록 보장하는 것'이…

  • [HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기] 1 – 词语误用

    HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A身高2米18的崔洪万,因其巨大的身材和力量而被称为“韩国怪物”。 B崔洪万最初是一名摔跤选手,后来转型为综合格斗选手,在国际上获得了广泛的关注。 C除了体育事业,崔洪万也曾多次参与娱乐节目和电影拍摄,展现了多才多艺的一面。 D崔洪万巨大的身材给对手带来了巨大的威慑,增加了比赛的观察性。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 词语误用 해설(ko): D 문장에서 '观察性(guāncháxìng)'은 '관찰 가능성'이라는 의미로, 문맥에 맞지 않습니다. 그의 거대한 체격이 경기를 더 흥미롭게 만든다는 의미이므로 '볼거리, 관람 가치'를 뜻하는 '观赏性(guānshǎngxìng)'을 사용해야 합니다. 따라서 단어 사용에 오류가…