[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A出租车司机每天要和各种各样的乘客打交道，非常辛苦。 B随着科技的发展，现在很多人都习惯用手机软件叫出租车。 C为了避免交通拥堵，他选择坐出租车，以免不耽误上班时间。 D乘坐出租车时，请务必系好安全带，并记住车牌号码。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 赘余 (중복 오류) 해설(ko): C 문장에서 '以免(…하지 않도록)'는 이미 부정의 의미를 내포하고 있으므로 뒤에 부정사 '不'를 중복해서 사용할 수 없습니다. '以免不耽误'는 '지각하는 것을 피하지 않도록'이라는 이중 부정으로, 원래…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A为了孩子的教育，他毅然辞去了大城市的工作，回到了家乡。 B这座古老的寺庙坐落在山顶上，每天都吸引着大量的游客前来参观。 C通过坚持不懈的练习，他的汉语能力得到了迅速的增进。 D面对突如其来的困难，我们应该保持冷静，积极寻找解决问题的办法。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 동사 '增进(증진하다)'과 목적어 '能力(능력)'의 호응이 부적절합니다. '增进'은 보통 '友谊(우정)', '感情(감정)', '了解(이해)' 등 추상적인 관계나 이해를 증진시킨다는 의미로 사용됩니다. '能力(능력)'이나 '水平(수준)'을 향상시킨다고 할 때는 동사 '提高(향상시키다)'를 사용해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A谈及英格兰足球，阿森纳是一家不能不提的传统豪门俱乐部，其历史悠久，荣誉等身。 B阿尔塞纳·温格是阿森纳俱乐部历史上任期最长的主教练，他执教期间对球队的战术风格和球员培养产生了深远的影响。 C为了庆祝胜利，酋长球场的气氛被球迷们营造得异常兴高采烈。 D阿森纳以其流畅的传控足球风格和对年轻球员的培养而闻名于世，吸引了全球数百万球迷的喜爱。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 형용사 '兴高采烈(흥겹고 즐거워하다)'는 일반적으로 사람의 기분이나 표정을 묘사하는 데 사용되며, '분위기(气氛)'를 수식하는 데는 적절하지 않습니다. 분위기를 묘사할 때는 '热烈(열렬하다)'과 같은 단어를 사용해야 합니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A随着科技的飞速发展，人工智能正在深刻地改变着我们的生产和生活方式。 B安致弘经过三年的刻苦训练，终于取得了运动水平和成绩的提高。 C不管遇到什么困难，我们都应该保持乐观的心态，积极地寻找解决问题的办法。 D这座古老的寺庙坐落在山顶上，周围绿树环绕，风景如画，吸引了无数游客前来参观。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): B 문장에서 '取得了提高'는 동사와 목적어의 호응이 맞지 않습니다. 동사 '取得(취득하다, 얻다)'는 보통 '进步(진보)', '成功(성공)', '成绩(성적)' 등 구체적인 결과를 나타내는 명사와 함께 사용됩니다. '提高(향상)'와 함께 쓰이는 것은…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A受台风影响，原定于本周六举行的户外音乐节被迫延期。 B气象部门发布了最高级别的台风预警，提醒市民做好防范措施。 C尽管台风带来了强风暴雨，但在某种程度上也缓解了该地区长期以来的旱情。 D沿海居民提前做好了防御准备，以防止避免台风可能带来的灾害。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 성분 중복 해설(ko): D 문장에서 '防止(방지하다)'와 '避免(피하다)'는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 예를 들어, '以防止台风可能带来的灾害(태풍이 가져올 수 있는 재해를 방지하기 위해)' 또는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A三星电子的股价波动不仅牵动着韩国投资者的心，也对全球半导体市场产生了深远的影响。 B尽管面临全球经济不确定性的挑战，许多分析师仍然对三星电子股价的长期前景保持乐观态度。 C为了提高股价不再继续下跌，三星电子宣布了大规模的股票回购计划。 D投资者密切关注三星电子的季度财报，因为其业绩表现是决定股价走向的关键因素之一。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当/逻辑错误 (부적절한 단어 조합/논리적 오류) 해설(ko): C 문장에서 '提高股价不再继续下跌(주가를 높여 더 이상 계속 하락하지 않게 하다)'라는 표현은 의미상 중복되고 어색합니다. 주가 하락을 막는 것이 목적이므로 '为了防止股价继续下跌(주가가 계속 하락하는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A为了防止类似问题不再发生，我们制定了更加严格的管理规定。 B作为新兴的经济强国，中国在国际舞台上扮演着越来越重要的角色。 C他凭借着自己对市场的敏锐洞察力和不懈的努力，最终取得了事业上的巨大成功。 D面对突如其来的自然灾害，救援队伍第一时间赶赴现场，展开了紧张有序的救援工作。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: A 오류 유형: 逻辑矛盾 (논리적 모순) 해설(ko): A 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'는 의미상 모순을 일으킵니다. '防止'는 어떤 일이 발생하는 것을 막는다는 의미를 이미 포함하고 있으므로, 뒤에 부정형인 '不再发生'이 오면 이중…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1/1 A高贤廷于1989年在韩国小姐选美大赛中获得亚军，从而进入了演艺圈。 B她通过1995年创下64.5%收视率的电视剧《沙漏》再次成为国民演员。 C1995年正值人气巅峰时期，她因为结婚的原因从而宣布了隐退。 D2005年通过电视剧《春日》成功复出后，她在《善德女王》等作品中展现了充满魅力的演技。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 의미 중복 해설(ko): C 문장에서 '因为'(~때문에)와 '的原因'(~의 원인)은 의미가 중복되어 사용되었습니다. 둘 중 하나만 사용해야 문장이 자연스러워집니다. 예를 들어, '她因为结婚从而宣布了隐退' 또는 '她出于结婚的原因从而宣布了隐退'로 수정해야 합니다. 따라서 C가 정답입니다. 교정 문장(中): 1995年正值人气巅峰时期，她因为结婚从而宣布了隐退。…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A秋信守是第一位加入美国职业棒球大联盟20-20俱乐部的韩国选手。 B他不仅在棒球场上表现出色，而且积极参与各种慈善活动，受到了球迷们的喜爱。 C为了实现成为一名顶尖棒球运动员的梦想，他从小就付出了艰苦的努力。 D秋信守在美国职业棒球大联盟的赛场上，发挥了亚洲选手最多本垒打和打点的纪录。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): D 문장에서 동사 '发挥(발휘하다)'는 목적어 '纪录(기록)'과 함께 쓰일 수 없습니다. 일반적으로 기록은 '세우다'라는 의미의 '创造'나 '创下'와 같은 동사와 함께 사용됩니다. 따라서 '发挥了纪录'는 동사-목적어 호응이 부적절한 오류입니다. 교정 문장(中):…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A这家餐厅的菜品不仅味道鲜美，而且价格公道，深受顾客喜爱。 B随着科技的飞速发展，人工智能正在深刻地改变着我们的生活方式。 C为了防止今后不再发生类似的错误，我们必须制定更加严格的管理制度。 D他凭借着自己坚持不懈的努力，最终克服了重重困难，取得了事业上的成功。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑矛盾 (논리적 모순) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再(다시는 ~않다)'는 함께 사용할 수 없습니다. '防止'는 어떤 일이 발생하는 것을 막는다는 의미이므로, 그 뒤에는 긍정적인 서술(예: '发生错误')이 와야 합니다. '防止不再发生'는…