[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A为了确保比赛的公平公正，所有参赛选手都必须遵守比赛规则。 B他凭借其非凡的才能和不懈的努力，最终在激烈的竞争中脱颖而出。 C在老师的耐心教导下，他逐渐建立了学习的兴趣，学习成绩也随之增长了。 D一个人能否成功，不仅取决于他的智力水平，更重要的是他的毅力和决心。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사-목적어 호응 오류 해설(ko): C 문장에서 '学习成绩(학업 성적)'과 동사 '增长(증가하다)'는 함께 쓰기에 어색한 조합입니다. '增长'는 보통 수치, 경제, 키 등이 증가할 때 사용됩니다. 학업 성적은 '提高(향상되다)'라는 동사와 함께 사용하는 것이…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A多特蒙德是德国西部北莱茵-威斯特法伦州的重要城市，位于鲁尔区东部。 B这座城市以其历史悠久的工业遗产和著名的足球俱乐部而闻名于世。 C多特蒙德的球迷以其热烈的支持而著称，每场比赛都把体育场充满了激动的心情。 D除了足球，多特蒙德还拥有丰富的文化生活，包括博物馆、剧院和音乐会等。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (부적절한 호응 관계) 해설(ko): C 문장에서 '把体育场充满了激动的心情'(경기장을 흥분된 기분으로 가득 채웠다)라는 표현은 어색합니다. 장소는 구체적인 사물이나 '분위기(气氛)'로 채울 수 있지만, 추상적인 '기분(心情)'으로 채울 수는 없습니다. 동사와 목적어의…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A宇宙的浩瀚超乎我们的想象，仅仅银河系就包含了数千亿颗恒星。 B随着航天技术的发展，人类探索宇宙的脚步从未停止，未来有望登陆火星。 C科学家们正努力制定宇宙的奥秘，希望能为人类的未来找到新的可能性。 D黑洞是宇宙中最神秘的天体之一，连光都无法从其强大的引力中逃脱。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 动宾搭配不当 (동사-목적어 호응 오류) 해설(ko): C 문장에서 동사 '制定(제정하다, 만들다)'는 보통 계획, 법률, 정책 등과 함께 사용됩니다. '宇宙的奥秘(우주의 비밀)'과 같은 추상적인 대상을 '제정'할 수는 없습니다. '우주의 비밀'은 '탐색하다(探索)'…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A韩国演员都暻秀不仅歌唱实力出众，而且其精湛的演技也受到了广泛的认可。 B他主演的电视剧《百日的郎君》创下了电视台历史最高收视率之一。 C粉丝们非常期待他在新电影中塑造一个全新的角色，这个消息令他们感受非常兴奋。 D作为一名艺人，都暻秀始终保持着谦逊的态度和对表演的热情，这是他成功的关键。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 '感受非常兴奋'은 어법에 맞지 않는 표현입니다. '令'(~하게 하다) 뒤에는 동사구나 형용사구가 와야 합니다. '흥분됨을 느끼다'는 보통 '感到兴奋'이라고 표현하므로, '令他们感受非常兴奋'을 '令他们感到非常兴奋'으로 수정해야 합니다. 동사 '感受'와 '兴奋'의 조합이 어색합니다. 교정 문장(中): 粉丝们非常期待他在新电影中塑造一个全新的角色，这个消息令他们感到非常兴奋。 교정…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A随着科技的进步，人们的沟通方式发生了翻天覆地的变化。 B他虽然在比赛中失利了，但这种不屈不挠的精神值得我们每个人学习。 C为了预防和阻止中小学生上网上瘾，学校和家长都采取了各种有效措施。 D面对突如其来的自然灾害，我们必须保持冷静，并迅速采取应急措施。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 의미 중복 해설(ko): C 문장에서 '预防(예방하다)'와 '阻止(막다, 저지하다)'는 의미가 중복됩니다. '中小学生上网上瘾(초중고생의 인터넷 중독)'을 막기 위한 조치이므로, '예방하다'라는 의미의 '预防'만 사용하는 것이 더 자연스럽고 정확합니다. 따라서 이 문장은 의미…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A易买得为给顾客提供更好的购物体验而不断努力。 B随着线上购物的迅速发展，像易买得这样的大型超市正面临着严峻的挑战。 C易买得为了保证商品质量，对所有供应商改善了严格的审查标准。 D易买得的自有品牌“No Brand”因其高性价比而深受广大消费者的青睐。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사-목적어 조합 오류 해설(ko): C 문장에서 동사 '改善(개선하다)'과 목적어 '标准(기준)'의 조합이 부적절합니다. 기준은 '높이거나(提高)' 또는 '강화하는(加强)' 것이지 '개선하는' 것이 아닙니다. 동사-목적어 조합 오류입니다. 문장을 '易买得为了保证商品质量，对所有供应商加强了严格的审查标准。'으로 수정해야 합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 AAC米兰是一支位于意大利米兰的足球俱乐部，成立于1899年。 B由于其辉煌的历史和众多的荣誉，AC米兰被公认为是世界上最伟大的足球俱乐部。 C球队主场为圣西罗球场，是与同城对手国际米兰共享的球场。 D在安切洛蒂执教期间，AC米兰赢得了包括欧洲冠军联赛在内的多项重要冠军。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 表述绝对 (표현의 절대성) 해설(ko): B 문장에서 '世界上最伟大的足球俱乐部(세계에서 가장 위대한 축구 클럽)'라는 표현은 너무 단정적이고 절대적입니다. 위대함에 대한 평가는 주관적일 수 있으므로, 일반적으로 '世界上最伟大的足球俱乐部之一(세계에서 가장 위대한 축구 클럽 중 하나)'와 같이…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A安恩真是韩国著名演员，她的表演给很多人留下了深刻的印象。 B她成功地驾驭了各种角色，证明了自己宽广的戏路。 C由于她的努力，使这部电视剧的收视率有了很大的提高。 D许多年轻演员都把她视为榜样，梦想着能成为像她一样的人。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 문장 성분 중복 해설(ko): C 문장에서 '由于(~때문에)'와 '使(~로 하여금 ~하게 하다)'는 한 문장에서 함께 쓰여 문장 구조에 오류를 일으켰습니다. 주어가 없는 문장이 되었기 때문입니다. '由于她的努力，这部电视剧的收视率有了很大的提高。' 또는 '她的努力使这部电视剧的收视率有了很大的提高。'와 같이 '由于'나 '使' 중 하나를 삭제해야 올바른…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A这次会议围绕着如何提高员工的积极性展开了激烈的讨论。 B为了防止今后不再发生类似的失误，我们必须认真总结这次失败的经验教训。 C他从小就对绘画和音乐有浓厚的兴趣，长大后成为了一名杰出的艺术家。 D面对突如其来的自然灾害，当地政府迅速启动应急预案，全力组织救援工作。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 逻辑矛盾 해설(ko): B 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시는 발생하지 않다)'는 의미상 중복되고 모순됩니다. '防止'는 어떤 일이 발생하는 것을 막는다는 의미이고, '不再发生'은 발생하지 않는다는 의미이므로, '防止不再发生'은 '발생하지 않는 것을 막다', 즉 '발생하게 하다'라는…

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A安洗莹是韩国著名的羽毛球运动员，以其顽强的防守和出色的体力而闻名。 B尽管膝盖受伤，但她依然坚持比赛，最终夺得了亚运会女单金牌，感动了无数观众。 C为了提高自己的技术水平，她每天都进行严格的训练，这使她的球技增加了不少。 D凭借在多项国际赛事中的优异表现，安洗莹成功登顶世界羽毛球联合会女子单打排名第一的宝座。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (부적절한 호응 관계) 해설(ko): C 문장에서 동사 '增加(증가하다)'와 목적어 '球技(구기, 기술)'는 어울리지 않는 조합입니다. '增加'는 보통 수량, 수치 등 구체적인 것이 늘어나는 것을 나타내며, 기술이나 수준과 같은 추상적인 개념이…