[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A爱尔兰队与葡萄牙队的比赛吸引了全球数百万球迷的目光。 B由于C罗在这场比赛中踢进了一个决定性的进球，导致葡萄牙队最终输掉了比赛。 C比赛现场气氛十分紧张，双方球员都展现出了高水平的竞技状态。 D这场比赛的结果将对两队在小组赛中的出线形势产生至关重要的影响。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 逻辑矛盾 해설(ko): B 문장은 논리적 모순이 있습니다. '由于'(~때문에)는 인과 관계를 나타내는데, '결정적인 골을 넣은 것'이 '경기에서 패배한 것'의 원인이 될 수 없습니다. 앞뒤 내용이 상반되므로 '尽管(~에도 불구하고)'와 같은…

HSK 6级 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A最近日元大幅贬值，赴日旅游成本显著降低，吸引了大量海外游客。 B日本央行的货币政策是导致日元汇率波动的重要原因之一。 C日元汇率的持续走低，使日本出口企业的国际竞争力得到了广泛的削弱。 D对于依赖进口原材料的企业来说，日元贬值意味着生产成本的上升。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑矛盾 해설(ko): C 문장에서 엔화 가치가 하락하면(지속적으로 낮아지면) 일본 수출 기업의 제품 가격이 해외에서 더 저렴해지므로 국제 경쟁력은 약화되는 것이 아니라 강화됩니다. '削弱(약화되다)'를 '增强(강화되다)' 또는 '提高(향상되다)'로 바꿔야 합니다.…

sbs | 번호: 1 A随着互联网的普及，人们的阅读习惯发生了深刻的变化。 B为了有效地执行公司制定的新目标，我们需要全体员工的共同努力。 C那位作家的最新小说情节曲折，语言优美，深受广大读者的喜爱。 D博物馆里陈列的文物不仅是历史的见证，也是一个民族文化和智慧的结晶。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): B 문장에서 동사 '执行(zhíxíng, 집행하다)'과 목적어 '目标(mùbiāo, 목표)'의 호응이 부적절합니다. '目标'와 함께 쓰이는 동사는 보통 '实现(shíxiàn, 실현하다)' 또는 '达到(dádào, 달성하다)'입니다. '执行'은 주로 '任务(rènwu, 임무)', '命令(mìnglìng, 명령)', '计划(jìhuà, 계획)' 등과 함께 사용됩니다. 따라서 '执行'을 '实现'으로 수정해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A经过多年发展，这家企业已经成为行业的佼佼者。 B他对这个问题的见解非常深刻，让在场的所有人都感到十分钦佩。 C微米是长度单位，1微米相当于1米的一百万分之一。 D为了增强市民的环保观念，社区组织了一系列丰富多彩的活动。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (호응 관계 오류) 해설(ko): D 문장에서 동사 '增强(증강하다, 강화하다)'는 목적어 '观念(관념)'과 자연스럽게 어울리지 않습니다. 보통 '의식'을 높인다고 표현하므로, '观念'을 '意识(의식)'으로 바꾸어 '增强环保意识(환경 보호 의식을 높이다)'라고 해야 올바른 표현이 됩니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A昨天晚上雷霆队和勇士队的比赛非常激烈，双方比分一直紧咬着。 B尽管库里因伤缺阵，但勇士队的其他球员表现出色，最终战胜了雷霆队。 C为了避免不输掉这场关键的比赛，雷霆队主教练在最后时刻叫了暂停。 D许多球迷认为，这两支球队的对决总是充满了戏剧性和不可预测性。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 오류 해설(ko): C 문장에서 '避免不输掉'(지게 되는 것을 피하지 않는다)는 이중 부정으로, '반드시 진다'는 의미가 되어 문맥과 모순됩니다. '경기에 지는 것을 피하기 위해'라는 올바른 의미를 나타내려면 '避免输掉'(지는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A在人际交往中，第一印象非常重要，它往往会影响到以后双方的交往和信任。 B这家公司为了提高产品的市场竞争力，决定从国外引进一条先进的生产线。 C为了改善员工的业务水平，公司组织了一系列培训活动。 D只有坚持不懈地努力，才能克服前进道路上的各种困难，最终取得成功。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사-목적어 호응 오류 (动宾搭配不当) 해설(ko): C 문장에서 동사 '改善(개선하다)'과 목적어 '水平(수준)'은 일반적으로 함께 사용되지 않는 어색한 조합입니다. '수준'을 높인다고 표현할 때는 동사 '提高(향상시키다, 높이다)'를 사용해야 합니다. 따라서 '改善水平'은 '提高水平'으로 수정해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1/1 A成功不仅需要个人的努力，更需要团队的协作和支持。 B这次展览会上展出的艺术品种类繁多，几乎包括了所有艺术形式。 C随着科技的飞速发展，我们的生活方式也随之发生了巨大的改变。 D他不但学习成绩优异，而且还是一位优秀的运动员，所以学校免除了不让他参加运动会的决定。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (부적절한 조합) 해설(ko): D 문장에서 동사 '免除(면제하다)'와 목적어 '决定(결정)'은 서로 어울리지 않는 부적절한 조합입니다. '免除'는 보통 책임, 처벌, 세금 등과 함께 사용됩니다. '결정을 취소하다'라는 의미를 표현하려면 '撤销(철회하다)'를 사용해야 합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A南首尔大学以其优美的校园环境和现代化的教学设施而吸引了众多国内外学生。 B学校不仅为学生们提供了先进的教学设施，而且还改善了丰富多彩的校园文化活动。 C为了培养学生的国际视野，学校积极鼓励并支持学生参与海外交换项目。 D无论是学术研究还是社团活动，南首尔大学都为学生的发展提供了广阔的平台。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): B 문장에서 '改善(개선하다)'은 보통 상황, 조건, 관계 등을 더 좋게 만드는 데 사용되며 '校园文化活动(캠퍼스 문화 활동)'과 같은 활동과는 어울리지 않습니다. '활동'은 '丰富(풍부하게 하다)' 또는 '举办(개최하다)'와 같은…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 ANaver购物是韩国最受欢迎的在线购物平台之一。 BNaver购物每天举行数不清的促销活动，为消费者提供优惠。 C使用Naver Pay可以让支付过程变得更加方便快捷。 D许多卖家入驻Naver智能商店，销售自己的商品。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): B 문장에서 동사 '举行'과 목적어 '促销活动(프로모션 행사)'의 호응이 부적절합니다. '举行'은 보통 회의, 의식, 경기 등 비교적 격식 있고 장중한 행사에 사용됩니다. '促销活动'과 같은 일반적인 활동에는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 AU17世界杯是国际足联组织的年龄最小的世界级男子足球赛事，每两年举办一次。 B这项赛事为年轻球员提供了展示才华的宝贵舞台，许多未来的足球巨星都曾在这里崭露头角。 C韩国队在U17世界杯上的最佳成绩是八强，这是他们长期以来努力训练和精心准备的结果所致。 D通过参加这样的国际大赛，不仅可以积累比赛经验，而且还能促进各国青少年足球文化的交流与发展。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 성분 중복 (成分赘余) 해설(ko): C 문장에서 '是…的结果'와 '所致'는 의미가 중복됩니다. '是…的结果'는 '~의 결과이다'라는 뜻이고, '所致'는 '~으로 인해 야기되다'라는 뜻이므로 둘 중 하나만 써야 합니다. 이 문장은 성분 중복의 오류를 범했습니다.…