[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 케빈 키건 1/1 A凯文·基冈在球员时期以其精湛的球技和顽强的拼搏精神闻名于世。 B尽管身高不占优势，但他超凡的进球能力使他成为英格兰足坛的传奇人物。 C执教生涯中，他曾带领纽卡斯尔联队和曼城队冲超成功，展现了卓越的领导才能。 D他著名的“我喜欢我们赢他们”这番话，充分体现了他对比赛结果的绝对信任。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 어휘 선택 오류 (语义不符) 해설(ko): D문장에서 '绝对信任' (절대적인 신뢰)는 문맥상 적절하지 않습니다. 케빈 키건의 유명한 발언은 경기 결과에 대한 강렬한 열망과 열정을 표현한 것이지, 특정 결과에 대한 '신뢰'를 나타낸 것이 아닙니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 남도일보 1/1 A随着经济的快速发展，人们的生活水平显著提高。 B科技创新是推动社会进步的重要动力。 C这部电影以独特的视角揭示了人性的复杂与多样。 D他的成功很大程度上归功于他永不放弃的精神和勤奋的代价。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 어휘 선택 오류 (搭配不当) 해설(ko): D 문장에서 '勤奋的代价(qínfèn de dàijià)'는 어법상 부적절합니다. '代价(dàijià)'는 보통 어떤 목표를 달성하기 위해 지불해야 하는 '대금, 대가, 희생' 등을 의미하며, 주로 부정적인…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A中国经济的快速发展，为世界经济注入了新的活力。 B尽管困难重重，但他凭借着坚韧的毅力，最终成功完成了任务。 C这部电影以其深刻的主题和精湛的演技，赢得了观众的一致好评。 D大家一致认为他这次的失败完全是咎由自取的结果。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 의미 중복 해설(ko): D 문장에서 '咎由自取(jiùyóuzìqǔ)'는 '자신이 저지른 잘못으로 스스로 재앙을 초래하다'라는 뜻의 성어로, 이미 결과적인 의미를 내포하고 있습니다. 따라서 뒤에 '的结果'를 붙이면 의미가 중복되어 어색해집니다. '咎由自取' 자체로…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A经过多年的재건축，这个城市的老旧区域焕发了新的生机。 B由于政策支持和居民积极参与，该재건축项目进展非常顺利。 C尽管재건축带来了短暂的不便，但长远来看对居民生活质量的提高是不可忽视的。 D这个老旧社区的재건축计划引起了广泛关注，居民们对新家园充满了美好的幻想。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 용어 선택 오류 (用词不当) 해설(ko): D 문장에서 '幻想(환상)'은 현실성이 없는 상상이나 환영을 의미합니다. 재건축으로 인해 새롭게 만들어질 보금자리에 대한 주민들의 기대감은 현실적이고 긍정적인 '희망(希望)'으로 표현하는 것이 적절합니다. 따라서…

독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A三星生物制药公司凭借其先进的技术和卓越的生产能力，已成为全球生物制药CDMO领域的领军企业。 B为应对全球日益增长的生物药需求，公司持续进行大规模投资，不断提升和扩大生产基地。 C尽管三星生物制药在国际市场取得了显著成就，但也面临着诸多挑战，例如技术更新和市场竞争。 D三星生物制药的成功不仅在于其庞大的产能，反而在于其高效的运营和质量管理体系。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 접속 부사 오용 (反而) 해설(ko): D문장에서 '不仅…反而…'의 구조는 잘못된 표현입니다. '不仅' 뒤에 이어지는 내용은 '反而'가 아닌 '还' 또는 '更'과 같이 앞의 내용을 보충하거나 심화하는 표현이 와야 합니다. '反而'는 앞의 내용과 반대되거나…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A他从小就对绘画充满了热情，长大后成为了一名著名的画家。 B这项新技术将大大减少环境污染，有望为人类带来更美好的生活。 C虽然遇到了一些挫折，但他始终没有放弃，最终取得了成功。 D为了确保会议的顺利进行，所有参会人员都必须准时出席，不要缺席不到。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 语义重复 (의미 중복) 해설(ko): D 문장에서 '缺席(quēxí)'는 '결석하다' 또는 '참석하지 않다'는 의미를 이미 포함하고 있습니다. 여기에 '不到(bùdào)'를 붙이면 '참석하지 않는 것을 참석하지 않다'는 식의 의미 중복이 발생하여 어색합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A中国现在是加拿大第二大贸易伙伴。 B15年来，钱画家至少画了63件作品。 C读文献一定不要心浮气躁，或者就是想着混个毕业。 D这次国际会议的目标是争取在未来五年内，使全球温室气体排放量达到显著降低。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (Improper collocation) – 동사-명사 호응 오류 (Verb-noun collocation error) 해설(ko): D 문장에서 '达到显著降低'는 문법적으로 부자연스럽습니다. '达到'는 주로 특정 수준, 목표, 표준 등과 함께 사용되어 '도달하다'는 의미를 나타냅니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A这次国际会议的召开，旨在促进各国之间的经济合作与文化交流。 B许多专家认为，保护环境与发展经济并非完全对立，而是可以实现双赢。 C这项任务相当艰巨，一个人完成起来，不免会出现一些意想不到的问题。 D随着科技的进步，人类的生活方式发生了翻天覆地的变化。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 词语误用 해설(ko): C문장에서 "不免(불가피하게, ~하지 않을 수 없다)"는 주로 어떤 상황이나 감정이 자연스럽게 발생하여 피할 수 없음을 나타냅니다. 그러나 이 문장에서는 "힘든…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A这项技术一旦投入使用，将大大提升生产效率。 B面对困难，我们应该保持乐观的心态，积极寻求解决方案。 C他的演讲内容丰富，语言生动，赢得了在场听众的阵阵掌声。 D在这次会议上，与会者首次初次就全球气候变化问题进行了深入的探讨。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 语义重复 (의미 중복) 해설(ko): D 문장에서 '首次(shǒucì)'와 '初次(chūcì)'는 모두 '처음으로'라는 의미를 가지고 있어 중복됩니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 교정 문장(中): 在这次会议上，与会者首次就全球气候变化问题进行了深入的探讨。 교정 번역(ko): 이번 회의에서 참석자들은 처음으로 지구 기후 변화 문제에 대해 깊이…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A这部小说以其独特的视角和深刻的思想内容，深受广大读者的喜爱。 B面对全球经济下行的压力，许多企业都在积极调整战略，寻求新的发展机遇。 C他不仅在学术上取得了卓越的成就，还在社会公益方面贡献了自己的力量。 D城市交通拥堵问题日益严重，我们必须采取有效措施，以彻底根治这个现象。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '根治这个现象'은 어색한 표현입니다. '根治(gēzhì)'는 주로 질병이나 근본적인 문제를 완전히 해결하는 데 사용되는 동사입니다. '현상(现象)'은 일반적으로 질병이나 치료 대상이 아니므로, '根治'와 함께 사용하기에 부적절합니다. 교통…