[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A他虽然工作经验不足，但学习能力很强，很快就能适应新岗位。 B此次展览汇集了来自世界各地的艺术精品，吸引了大量观众前来参观。 C为了避免重复犯错误，我们需要认真总结经验教训，不断改进工作方法。 D我们应该努力克服困难，尽量避免不犯错误，争取取得更好的成绩。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 否定不当 해설(ko): D 문장에서 '尽量避免不犯错误'는 이중 부정으로 인해 의미가 모순됩니다. '不犯错误'는 '실수를 저지르지 않다'는 뜻이고, '避免'는 '피하다'는 뜻입니다. 따라서 '避免不犯错误'는 '실수를 저지르지 않는 것을 피하다' 즉, '실수를 저지르다'라는…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A他从小就对数学表现出了浓厚的兴趣。 B为了防止不发生意外，我们必须加强安全措施。 C面对困难，我们应该保持积极乐观的心态。 D经过反复试验，科学家们终于取得了突破性进展。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 이중부정 오류 (Double Negation Error) 해설(ko): B 문장에서는 '为了防止不发生意外(사고가 발생하지 않도록 방지하기 위해)'라는 표현이 사용되었습니다. '防止(방지하다)'와 '不(부정)'가 함께 쓰이면 이중 부정이 되어 의미가 모순됩니다. '不发生意外'를 방지한다는 것은 오히려 '사고가 발생하도록 한다'는 의미가 되므로 문장의…

독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A利雅得胜利队拥有像C罗和马内这样的世界级球星，实力雄厚，备受关注。 B尽管哈森队实力相对较弱，但他们常常能展现出顽强的斗志，给对手制造麻烦。 C这场万众瞩目的比赛吸引了大量球迷到场，共同期待一场精彩的对决。 D为了应对利雅得胜利队的强大进攻，哈森队必须加强防守，尽可能避免不失球。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 否定不当 해설(ko): D 문장에서 '避免不失球(bìmiǎn bù shīqiú)'는 이중 부정으로 '실점하지 않는 것을 피하다' 즉 '실점을 하려고 하다'라는 의미가 되어 문맥상 어색합니다. '실점을 피하다'라는 의미로 '避免失球(bìmiǎn shīqiú)'로 고쳐야 합니다. 교정 문장(中): 为了应对利雅得胜利队的强大进攻，哈森队必须加强防守，尽可能避免失球。…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A他从小就对绘画充满了热情，立志成为一名杰出的艺术家。 B面对挫折，我们要保持乐观的心态，从中吸取教训。 C要想在学业上取得突破，就必须付出更多的努力，提高决心。 D经过反复修改，这份报告终于达到了预期的效果。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): C 문장에서 '提高决心'은 동사와 목적어의 호응이 자연스럽지 않습니다. '결심을 굳게 하다'라는 의미로는 '坚定决心' 또는 '결심하다'라는 의미로는 '下定决心'이 적절합니다. '提高'는 주로 수준, 효율 등을 높일 때 사용됩니다.…

틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 ABLACKPINK的音乐在全球范围内广受欢迎，其独特的风格深受世界各地歌迷的喜爱。 B作为顶级的K-pop女子组合，BLACKPINK的国际影响力已远远超越了音乐领域。 C她们每次专辑发行都能引起巨大轰动，屡次刷新各项音乐排行榜和销售记录。 D为了不辜负全球粉丝的期待，BLACKPINK团队一直致力于避免不带来新的惊喜。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 否定不当 해설(ko): D문장 중, "避免不带来新的惊喜"는 이중 부정으로 부적절합니다. 문맥상, BLACKPINK팀은 팬들의 기대를 충족시키기 위해 새로운 놀라움을 선사하고자 노력하는 것이지, "가져오지 않는 것을 피하는" 것이 아닙니다. "避免不"는 일반적으로 어떤 행동을 하지 않는 것을 피한다는…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A这部经典著作对后世文学产生了深远的影响。 B面对突如其来的困难，我们必须保持冷静，积极寻求解决之道。 C经过这次合作，两家公司建立了长期稳定的战略伙伴关系。 D这次比赛的失利，反而增加了我们团队的凝聚力和斗志。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 동사-목적어 호응 오류 (搭配不当) 해설(ko): D 문장에서 '增加'는 수량이나 정도의 증가를 나타내는 반면, '凝聚力'와 '斗志'와 같은 추상적인 힘이나 정신력을 강화하는 경우에는 '增强'을 사용해야 합니다. 따라서 '增加了'를 '增强了'로 바꾸는…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A随着经济全球化不断深入，各国之间的贸易往来也日益频繁。 B虽然他已经很努力了，但由于缺乏经验，在比赛中还是没能发挥出最佳水平。 C面对突如其来的挑战，我们必须保持冷静，沉着应对，才能找到解决问题的办法。 D原始的自然环境能够有效地树立生物多样性，从而维持生态平衡。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (Improper collocation) 해설(ko): D문장에서 '树立(shùlì)'는 주로 추상적인 개념이나 좋은 본보기, 신념 등을 '수립하다, 확립하다'는 의미로 사용됩니다. 예를 들어 '树立榜样(모범을 세우다)', '树立信心(신념을 확립하다)' 등입니다. 반면 '生物多样性(생물 다양성)'과 같은 구체적인 개념에는 '풍부하게 하다', '유지하다', '보호하다'와…

독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A2022년 베이징 동계 올림픽에서, 노르웨이는 가장 많은 금메달을 획득하여 메달 순위 1위를 차지했다. B많은 국가가 동계 스포츠 종목에 집중적으로 투자하여 올림픽 메달 경쟁이 더욱 치열해지고 있다. C올림픽 메달 순위는 통상적으로 총 메달 수량을 기준으로 집계되므로, 금메달 수가 적어도 총 메달 수가 많으면 순위가 더 높을…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A精神分裂症是一种复杂的精神疾病，其病因可能涉及遗传、环境和神经生物学因素。 B患者在发病期间可能会出现幻觉、妄想、思维混乱以及情感淡漠等症状。 C早期诊断和综合治疗，包括药物治疗和心理社会干预，对于改善患者预后至关重要。 D精神分裂症对患者的日常生活产生了很大的阻挠，使其难以独立生活和工作。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 어휘 선택 오류 (搭配不当) 해설(ko): D 문장에서 '产生了很大的阻挠'는 어휘 선택이 부적절합니다. '阻挠(zǔnáo)'는 주로 '방해하다', '저지하다'라는 동사로 사용되거나, 특정 행동을 의도적으로 방해하는 '방해'라는…

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: HSK 6급 독해 제1부분 A在全球经济一体化的今天，跨文化交流变得越来越重要。 B随着科技的进步，人工智能已经开始在许多领域取代传统的人力。 C这种新型材料不仅轻便，而且具有超强的耐磨性和抗腐蚀性。 D为了更好地适应市场变化，公司决定密切调整产品策略。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '密切调整'이라는 표현은 어색합니다. '密切'는 주로 '밀접하게 관련되다' 또는 '면밀히 주시하다'와 같이 관계나 주시하는 태도를 묘사할 때 사용됩니다. 동사 '调整(조정하다)'과 함께 쓰여 '조정을 밀접하게…