[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A康纳·麦格雷戈是爱尔兰综合格斗选手，也是UFC历史上唯一一位同时获得两个不同级别冠军的选手。 B他以其卓越的站立打击能力、出色的KO技巧和独特的自信风格，赢得了‘臭名昭著’的声誉。 C麦格雷戈的比赛总能吸引全球数百万观众，极大地提升了UFC在全球体育界的影响力。 D他的赛后采访和发布会同样充满看点，凭借其出人意料的言论常常成为媒体焦点。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 어휘 선택 오류 해설(ko): B문장에서 ‘臭名昭著’(chòumíng zhāozhù)는 '악명 높은', '오명이 자자한'이라는 의미로, 주로 부정적인 맥락에서 쓰입니다. 코너 맥그리거가 논란이 많고 개성이 강한 선수인 것은 맞지만, 그의 명성이 단순히 '악명'이라고 표현하기에는 적절하지…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A这项技术的研究投入了大量人力物力，终于取得了突破性进展。 B面对挫折，我们不应该气馁，而要从中吸取教训，继续前进。 C随着社会经济的快速发展，人们的生活水平有了显著提高。 D为了防止不再发生类似事件，他们加强了安全管理措施。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 부정 불일치 (否定不当) 해설(ko): D문장에서 '防止(방지하다)'는 '~을 막다'라는 뜻을 가지고 있습니다. '不再发生(더 이상 발생하지 않다)'라는 부정적인 표현과 함께 사용되면 이중 부정이 되어 의미상 모순이 발생합니다. 즉, '더 이상…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A他从小就对绘画有浓厚的兴趣，长大后成为了一名著名的艺术家。 B面对困难，我们应该积极思考解决办法，而不是一味地抱怨。 C这部电影虽然评价两极分化，但不可否认的是，它的视觉效果非常震撼。 D为了适应社会发展，我们需要不断学习新知识，提高自己的综合能力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 어휘 사용 오류 해설(ko): D 문장에서 '능력(能力)'은 '향상시키다(提高)'와 함께 사용되기보다는 '강화하다/증진시키다(增强)'와 더 자주, 그리고 자연스럽게 사용됩니다. 특히 '종합 능력(综合能力)'의 경우, 능력을 더 견고하고 광범위하게 만드는 의미로 '增强'가 더욱…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A意大利网球新星亚尼克·辛纳以其独特的打法和沉着冷静的心态，迅速在国际赛场崭露头角。 B他在2024年澳大利亚网球公开赛上击败多位强手，最终夺得男单冠军，创造了历史。 C辛纳的成功不仅激励了无数年轻人，也为意大利网球带来了前所未有的关注度。 D辛纳通过不懈的努力，他的网球技艺取得了很大的改进。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '改进(개선하다)'는 주로 방법, 시스템, 제품 등 구체적인 사물이나 추상적인 개념을 '수정하여 더 좋게 만들다'는 의미로 사용됩니다. '技艺(기술)'가 향상되는 상황에서는 '取得进步(진보하다)' 또는 '得到提升(향상되다)'와 같은 표현이…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 옥택연 관련 문제 A옥택연不仅在音乐领域取得了成就，而且他在演戏方面也展现了出色的才华。 B他在军队服役期间严格遵守纪律，展现了韩国男子汉的模范形象。 C粉丝们对他的回归报以热烈的掌声，期待他带来更多优秀的作品。 D他的每一次舞台表演都充满了激情，让观众产生了强烈的共鸣和感动。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '产生感动'은 동사-명사 호응(搭配不当)이 부적절합니다. '감동'은 일반적으로 사람들이 느끼는 감정이므로, '让观众感到强烈的共鸣和感动'(관객들이 강한 공명과 감동을 느끼게 하다) 또는 '引起观众强烈的共鸣和感动'(관객들에게 강한 공명과 감동을 불러일으키다)과 같이 표현하는 것이 자연스럽습니다. '产生'은 '共鸣'과는 잘…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A中国成功研制出新型运载火箭，极大地提高了其在航天领域的国际影响力。 B此次火箭发射的精确度，远远超出了我们当初最乐观的预期，令人振奋。 C为了确保火箭发射万无一失，专家们进行了无数次的模拟实验和严密的检查。 D随着科技的进步，我们相信在不久的将来，人类可以实现探索火星乃至更远的星系。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '实现' 뒤에 바로 동사 '探索'가 오는 것은 적절하지 않은 표현입니다. '实现'은 보통 목표, 꿈, 계획 등 명사 형태의 대상을 받습니다. 예를 들어 '实现梦想(꿈을 실현하다)', '实现目标(목표를 달성하다)'와 같이 쓰입니다. '探索'와 함께…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A这次研讨会旨在促进国际间的学术交流与合作。 B科技的进步极大地推动了社会的发展，改变了人们的生活方式。 C经过大家共同努力，这项复杂的任务终于发挥了成功。 D保护环境是全人类的共同责任，需要我们每个人积极参与。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 어휘 선택 오류 해설(ko): C 문장에서 '发挥成功(성공을 발휘하다)'은 부적절한 표현입니다. '成功(성공)'은 '取得(얻다, 이루다)'와 같이 사용되어 '取得成功(성공을 얻다, 성공하다)'라고 표현하는 것이 자연스럽습니다. '发挥'는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A韩国航空宇宙产业（KAI）是韩国代表性的航空航天企业，致力于国防事业和民用航空发展。 BKAI在研发和生产高性能战机、教练机、直升机以及卫星方面拥有先进技术和丰富经验。 C近年来，KAI积极开拓国际市场，其产品已成功出口至多个国家，并获得了国际客户的高度评价。 D为了在激烈的国际竞争中保持领先，KAI致力于避免不发生任何技术差错。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 否定不当 (부정 불일치) 해설(ko): D 문장에서 '避免不发生(bìmiǎn bù fāshēng)'은 '발생하지 않는 것을 피한다'는 뜻으로, 이중 부정의 오류를 범하고 있습니다. 이는 결국 '발생하게 둔다'는 의미가 되어 문맥과 모순됩니다. '기술적…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A由于出色的表现，这支球队的国际足联排名飞速增长。 B随着全球化的深入，各国之间的文化交流日益频繁。 C这部电影不仅票房大卖，而且获得了影评人的一致好评。 D要想在竞争激烈的市场中脱颖而出，创新是企业发展的核心动力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: A 오류 유형: 搭配不当 (collocation error) 해설(ko): A문장에서 '排名(순위)'은 보통 '上升(상승하다)', '提高(높아지다)', '跃升(도약하다)' 등과 어울려 쓰이며, '增长(증가하다)'는 주로 수량이나 규모가 늘어나는 상황에 사용됩니다. 따라서 '飞速增长'은 '国际足联排名'과 어울리지 않는 표현입니다. '飞速上升' 또는…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A尽管天气寒冷，但观众的热情丝毫未减，现场气氛十分热烈。 B这部电影以独特的视角展现了人性的复杂与光辉，引人深思。 C历史告诉我们，任何企图分裂国家的行为都注定要失败。 D为了维护社会稳定，政府采取了严厉措施，避免不让暴乱再次发生。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 논리 오류 (이중 부정) 해설(ko): D 문장에서 '避免不让'은 이중 부정으로, '폭동이 다시 발생하는 것을 허용하다'라는 의미가 됩니다. 이는 문맥상 정부가 취한 조치와 상충되므로, '폭동이 다시 발생하는 것을 피하다' 또는 '폭동이 다시 발생하지 않도록 방지하다'라는…