[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A拜仁慕尼黑足球俱乐部，简称拜仁，是一家设于德国巴伐利亚州首府慕尼黑的体育俱乐部。 B该俱乐部最著名的是其参加德国足球甲级联赛的职业足球队，曾多次夺得联赛和杯赛冠军。 C许多世界级球星都曾在这家俱乐部效力，他们的出色表现引起了全球球迷的广大关注。 D作为德国乃至欧洲最成功的足球俱乐部之一，拜仁慕尼黑在全球拥有数量庞大的支持者。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 어휘 조합 오류 (搭配不当) 해설(ko): C 문장에서 '广大'와 '关注'의 조합은 부적절합니다. '广大'는 보통 '广大群众'(광대한 대중), '广大地区'(광활한 지역)처럼 구체적이거나 복수의 명사와 함께 쓰입니다. '关注'(관심)와 같은 추상 명사를 수식할 때는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1/1 A他单膝跪地，深情地望着她，拿出了准备已久的戒指。 B求婚成功与否，不仅取决于浪漫的氛围，更重要的是两个人之间深厚的感情基础。 C为了防止避免女友在公共场合感到尴尬，他选择在一个安静的海边向她求婚。 D一个精心策划的求婚仪式，往往能给对方留下难以忘怀的美好回忆。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 의미 중복 (语义重复) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '避免(피하다)'는 의미가 중복되는 단어입니다. 두 단어를 함께 사용하면 의미가 중복되어 어색한 문장이 됩니다. '为了防止女友在公共场合感到尴尬' 또는 '为了避免女友在公共场合感到尴尬'로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 为了避免女友在公共场合感到尴尬，他选择在一个安静的海边向她求婚。 교정 번역(ko):…

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A要想解决这个问题，非得大家齐心协力不可。 B他那非凡的记忆力，博得了在场所有人的赞叹。 C为了防止今后不再发生类似的事件，我们必须采取有效的预防措施。 D在激烈的市场竞争中，企业必须不断创新，才能立于不败之地。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑错误 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시는 발생하지 않다)'는 이중 부정으로 의미상 모순됩니다. '유사한 사건이 다시는 발생하지 않는 것을 막기 위해'라는 뜻이 되므로, 원래 의도와 반대됩니다. 따라서 '不再'를 삭제하거나 '再次(다시)'로 바꿔야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A他凭借出色的表现和不懈的努力，最终赢得了教练和队友们的信任。 B随着科技的飞速发展，人工智能正在深刻地改变着我们的生活方式和工作模式。 C通过这次社会实践活动，使我学到了许多在课堂上学不到的知识。 D无论遇到多大的困难，我们都应该保持积极乐观的心态，勇敢地面对挑战。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 成分残缺 (주어 없음) 해설(ko): C 문장은 주어가 없는 문장 오류(主语残缺)를 범했습니다. 문장 앞부분의 '通过这次社会实践活动'는 개사구로 주어 역할을 할 수 없습니다. 이로 인해 뒤따르는 동사 '使'의 주체가 없어지게 됩니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A长城是中华民族智慧的结晶，也是世界建筑史上的奇迹。 B面对挑战，我们应该保持乐观的心态，积极寻求解决问题的方法。 C为了防止类似的安全事故不再发生，公司决定加强对员工的安全培训。 D随着人工智能技术的发展，许多传统行业正在经历深刻的变革。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 오류 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再(다시는 ~하지 않다)'를 함께 사용하여 의미상 모순이 발생했습니다. '防止…不再发生(다시는 발생하지 않는 것을 방지하다)'는 논리적으로 '발생하게 하다'는 의미가 되어버리는 이중 부정 오류입니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A气象厅“天气누리”网站旨在增进国民生活的便利，并保护国民的生命和财产免受气象灾害。 B通过该网站，民众可以实时查询包括气温、降水、风向在内的各类详细气象信息。 C除了提供短期天气预报，它还发布台风、暴雨等灾害性天气预警，以便民众提前做好防范。 D为了提高天气预报的准确性，该网站广泛采纳了国内外先进的气象观测技术。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 동사 '采纳(채택하다)'는 보통 의견이나 건의 등 추상적인 대상과 함께 쓰입니다. '技术(기술)'과 같은 구체적인 대상과 어울리는 동사는 '采用(채용하다, 사용하다)'입니다. 따라서 동사와 목적어의 호응이 부적절합니다. '采纳'를 '采用'으로 수정해야…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A为了防止今后不再发生类似的安全事故，工厂决定加强安全管理。 B他那高超的球技不仅征服了现场观众，也让电视机前的球迷们赞不绝口。 C这位企业家深知，只有不断创新，才能在激烈的市场竞争中立于不败之地。 D面对突如其来的困难，我们不能退缩，而应该鼓起勇气，想办法克服它。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: A 오류 유형: 否定不当 해설(ko): A 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'는 의미상 모순됩니다. '防止'는 어떤 일이 일어나지 않도록 막는다는 의미를 이미 내포하고 있습니다. 따라서 뒤에 부정 부사 '不'를 함께 사용하면 '유사한 안전사고가 다시 발생하는 것을 막지 않기…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 고르기 | 번호: 1/1 A如今，智能手机的普及，极大地改变了人们的生活方式和沟通习惯。 B这家餐厅的菜不但味道鲜美，而且价格实惠，深受顾客的喜爱。 C为了防止今后不再发生类似的事件，我们必须采取有效的预防措施。 D他凭借着自己不懈的努力和过人的天赋，终于在艺术领域取得了举世瞩目的成就。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 오류 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'가 함께 사용되어 이중 부정을 이루고 있습니다. 이는 '다시 발생하지 않는 것을 막는다'는 의미가 되어, 오히려 '다시 발생하도록 한다'는 모순적인 뜻이…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A现代社会中，人际关系的处理能力已成为衡量一个人综合素质的重要标准之一。 B这家公司通过技术创新，成功开发出了一系列具有自主知识产权的新产品。 C为了防止今后不再发生类似的事件，我们必须建立完善的预警机制。 D面对全球气候变暖的严峻挑战，各国政府应加强合作，共同采取有效措施。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 논리 모순 (이중 부정) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시 발생하지 않다)'는 함께 사용될 때 논리적 모순을 일으킵니다. '防止'는 어떤 일이 일어나지 않도록 막는다는 의미인데, '不再发生'는 이미 부정을 포함하고 있어, '발생하지…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A珠海航展是世界五大航展之一，展示了中国航空航天领域的最新成果。 B飞行表演队在蓝天上画出一道道美丽的彩虹，引来了观众们的阵阵喝彩。 C为了避免防止发生意外，航展组织方对所有参展飞机都进行了严格的安全检查。 D许多军事爱好者不远万里来到航展现场，希望能一睹先进战斗机的风采。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 의미 중복 해설(ko): C 문장에서 '避免(피하다)'와 '防止(방지하다)'는 의미가 같아 중복 사용되었습니다. '为了避免发生意外' 혹은 '为了防止发生意外' 와 같이 하나만 사용해야 합니다. 따라서 이 문장은 의미 중복 오류입니다. 교정 문장(中): 为了防止发生意外，航展组织方对所有参展飞机都进行了严格的安全检查。…