[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 动宾搭配不当
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A阿富汗队与津巴布韦队的板球比赛中,观众们的热情十分高涨,为各自支持的队伍呐喊助威。 B津巴布韦队凭借出色的团队合作和稳定的发挥,最终战胜了实力强劲的阿富汗队。 C尽管阿富汗队在比赛初期表现不佳,但他们后来居上,几乎将比分追平了胜利。 D这场比赛不仅展示了两国运动员高超的竞技水平,也增进了两国人民之间的友谊。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): C 문장에서 "将比分追平了胜利(점수를 동점으로 만들어 승리했다)"는 표현은 논리적으로 맞지 않습니다. 동사 "追平(동점으로 만들다)"은 목적어로 "比分(점수)"을 취할 수 있지만, "胜利(승리)"를 취할 수는 없습니다. 동사와 목적어의 호응 관계가…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 逻辑矛盾 (논리 모순)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A巴基斯坦与南非的板球比赛中,现场气氛紧张,观众们为各自支持的队伍呐喊助威。 B南非队凭借出色的击球表现,成功扭转了比赛初期的不利局面。 C为了避免巴基斯坦队不输掉这场关键比赛,教练在最后时刻进行了战术调整。 D这场精彩的对决不仅展示了两国运动员高超的竞技水平,也增进了两国人民之间的友谊。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑矛盾 (논리 모순) 해설(ko): C 문장에서 '避免(피하다)'와 '不(아니다)'의 이중 부정은 '输掉(지다)'는 긍정의 의미가 되어버립니다. '避免不输掉比赛'는 '경기에서 지는 것을 피하지 않다', 즉 '경기에 지도록 하다'는 의미가 되어 문맥과 논리적으로…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 句式杂糅 (문장 구조 혼합 오류)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A法国巴黎的卢浮宫是世界最著名的艺术博物馆之一。 B达·芬奇的杰作《蒙娜丽莎》是卢浮宫的三大镇馆之宝之一。 C1911年《蒙娜丽莎》曾被盗,这使博物馆的安保措施被大大加强了。 D每年都有数百万来自世界各地的艺术爱好者来到卢浮宫,欣赏这些无价的艺术珍品。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 句式杂糅 (문장 구조 혼합 오류) 해설(ko): C 문장에서 '使(shǐ, ~하게 하다)'와 '被(bèi, ~에 의해 ~되다)'가 함께 사용되어 문법적 오류가 발생했습니다. 이 두 단어는 한 문장에서 함께 쓰일 수…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1 – 논리 모순
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A夏天天气炎热,人们常常穿透气性好的棉麻衣物,以保持凉爽。 B冬季气温低,外出时应多穿几层衣服,最外层最好选择防风防水的外套。 C面对多变的天气,我们应该及时听从天气预报的忠告,以免预防感冒。 D春秋季节早晚温差较大,建议采用“洋葱式”穿衣法,方便随时增减衣物。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 논리 모순 해설(ko): C 문장에서 '以免(yǐmiǎn)'은 '~하지 않도록'이라는 의미의 접속사이고, '预防(yùfáng)'은 '예방하다'라는 의미의 동사입니다. 따라서 '以免预防感冒'는 '감기를 예방하지 않도록'이라는 모순된 의미가 됩니다. 문맥상 '감기에 걸리지 않도록' 하거나 '감기를 예방하기 위해' 옷차림에 신경 써야 하므로,…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기] 1 – 논리 모순 (逻辑矛盾)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A这次研讨会的目的是为了加强学术交流,促进学科发展。 B面对突如其来的自然灾害,救援队伍第一时间赶到了现场。 C他从小就养成了勤俭节约的好习惯,从不浪费一粒米。 D为了防止今后不再发生类似的错误,我们必须制定更严格的规定。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 논리 모순 (逻辑矛盾) 해설(ko): D 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再发生(다시는 발생하지 않다)'는 의미상 모순을 일으킵니다. '防止'는 어떤 일이 일어나지 않도록 막는다는 의미인데, '不再发生'이라는 부정적인 표현과 함께 쓰이면 '다시는 발생하지 않는 것을 방지하다'…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 이중 부정 (Double Negative)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A我最喜欢的韩国演员是尹贤敏,他在多部电视剧中都展现了精湛的演技。 B这家餐厅的菜品不仅味道鲜美,而且价格公道,因此深受广大食客的欢迎。 C为了防止今后不再发生类似的失误,我们必须从这次失败中吸取深刻的教训。 D随着科技的飞速发展,人工智能正在深刻地改变着我们生活的方方面面。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 (Double Negative) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再(다시는 ~하지 않다)'는 의미상 중복되어 이중 부정을 나타냅니다. '防止不再发生'는 '발생하지 않는 것을 방지하다', 즉 '발생하게 하다'라는 모순된 의미가 됩니다. 따라서…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 어휘 오용 (동사-목적어搭配不当)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A他的表演非常精彩,赢得了观众们阵阵热烈的掌声。 B面对突如其来的灾难,我们必须保持冷静,采取有效的措施来应对。 C这本小说不但情节曲折,而且人物形象鲜明,深受广大读者的喜爱。 D为了预防感冒,我们应该多喝水,多运动,改善身体素质,增高免疫力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 어휘 오용 (동사-목적어搭配不当) 해설(ko): D 문장에서 '免疫力(면역력)'과 함께 사용되는 동사는 보통 '提高(높이다)' 또는 '增强(증강하다)'입니다. '增高'는 주로 키나 높이를 높인다는 의미로 사용되므로, '增高免疫力'는 동사와 목적어의 호응이 부적절한 경우입니다. 따라서…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1/1 – 搭配不当 (호응 오류)
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A随着智能手机的普及,人们的沟通方式发生了深刻的变化。 B他是一位杰出的科学家,为国家的科技进步建立了不朽的功绩。 C保护环境不仅是政府的责任,也是我们每个公民应尽的义务。 D面对挑战时,保持积极乐观的心态往往是成功的一半。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 搭配不当 (호응 오류) 해설(ko): B 문장에서 동사 '建立(jiànlì, 설립하다)'와 명사 '功绩(gōngjì, 공적)'의 호응이 부적절합니다. '功绩'와 함께 사용되는 동사는 보통 '立下(lìxià, 세우다)' 또는 '做出(zuòchū, 만들어내다)'입니다. 따라서 '建立'를 '立下'로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 他是一位杰出的科学家,为国家的科技进步立下了不朽的功绩。 교정 번역(ko):…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1 – 逻辑错误
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A本次珠海航展吸引了来自世界各地的数百家航空航天企业参展。 B观众们不仅可以欣赏到精彩的飞行表演,还能近距离接触各种先进的飞机和武器装备。 C为了防止本次航展能否成功举办,安保部门提前做好了周密的部署。 D通过举办航展,不仅展示了国家航空工业的实力,也促进了国际间的技术交流与合作。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑错误 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'는 부정적인 사건의 발생을 막는다는 의미입니다. 그러나 뒤에 오는 '能否成功举办(성공적으로 개최될 수 있는지 여부)'와 함께 쓰이면 '성공 개최 여부를 방지한다'는 논리적으로 모순되는 의미가 됩니다.…
-
[f1] 1 – 성분 중복 (成分赘余)
f1 | 번호: 1 A他从小就养成了勤俭节约的好习惯。 B面对突如其来的自然灾害,我们必须保持沉着冷静。 C这次会议的主要目的是为了讨论下一季度的销售策略。 D无论遇到什么困难,他都能够凭借顽强的毅力克服。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 성분 중복 (成分赘余) 해설(ko): C 문장에서 '目的(목적)'와 '为了(~를 위하여)'는 의미가 중복됩니다. '目的'라는 단어 자체에 이미 '~를 위함'이라는 의미가 포함되어 있으므로, '为了'를 함께 쓰면 중복 오류가 발생합니다. 따라서 '为了'를 삭제하거나, '目的是'를 '是为了'로 바꿔야 합니다. 교정 문장(中): 这次会议的主要目的是讨论下一季度的销售策略。 교정…