[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A秋信守是韩国著名的职业棒球外野手。 B他曾在美国职业棒球大联盟的多个球队效力。 C他出色的表现提高了球队的胜利，深受球迷们的喜爱。 D很多年轻球员都把他看作是自己的榜样。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): C 문장에서 '提高'는 수준, 품질, 수량 등을 높이는 데 사용되며, '胜利(승리)'와 같은 추상적인 결과와는 어울리지 않습니다. 동사와 목적어의 호응이 부적절합니다. '提高(향상시키다)'를 '带来(가져오다)', '促成(촉진하다)' 또는 '确保(확보하다)' 등으로…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A在最近一场激动人心的板球比赛中，斯里兰卡队最终战胜了中国香港队。 B无论是繁华的香港还是风光旖旎的斯里兰卡，都吸引着来自世界各地的大量游客。 C香港作为国际金融中心，其经济结构与以农业和旅游业为支柱的斯里兰卡有很大不同。 D为了促进两地文化交流，香港和斯里兰卡之间开辟了新的航班，大大改进了两地人民的往来。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '改进(개선하다)'는 일반적으로 기술, 방법, 품질 등을 향상시키는 데 사용됩니다. '往来(왕래)'와 같은 명사와는 어울리지 않습니다. '왕래'를 '편리하게 하다'는 의미의 '方便'이나 '촉진하다'는 의미의 '促进'으로 바꾸는 것이…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A斯里兰卡板球队凭借其世界级的投球手和经验丰富的击球手，在国际赛场上一直是一支劲旅。 B尽管香港板球队的国际排名相对较低，但他们在面对强敌时表现出的斗志常常令人钦佩。 C在最近的一场比赛中，香港队为了战胜斯里兰卡队，球员们在场上付出了艰巨的努力。 D这场比赛不仅是两队技术和战术的较量，也是体育精神和文化交流的体现。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 어휘 조합 오류 (搭配不当) 해설(ko): C 문장에서 '艰巨'와 '努力'의 조합은 부적절합니다. '艰巨'는 보통 '任务'(임무), '工程'(공사) 등과 같이 어렵고 방대한 대상을 수식합니다. '努力'(노력)과 함께 쓰기에는 어색합니다. '艰苦的努力'(고된 노력) 또는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A李大浩不仅在韩国职业棒球联赛，而且在日本和美国也曾大放异彩，是一位传奇运动员。 B他凭借出色的长打能力和关键时刻的表现，赢得了“朝鲜的第四棒”的美誉。 C因为他的退役仪式，使很多球迷感到非常惋惜。 D在他的职业生涯中，他始终以不懈的努力和积极的态度，为许多后辈球员树立了榜样。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 成分赘余 (성분 중복) 해설(ko): C 문장은 '因为'와 '使'가 함께 사용되어 문장 구조가 어색합니다. '因为'는 원인을 나타내는 접속사이고 '使'는 사동 동사인데, 두 가지를 함께 사용하면 주어가 불분명해지는 오류가 발생합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A尹秀日被誉为韩国的摇滚传说，他的音乐影响了一代又一代的年轻人。 B他的代表作《公寓》自发行以来，至今仍是韩国民众喜爱传唱的国民歌曲。 C他于1977年以一首名为《回来吧》的歌曲正式出道，开启了他的音乐生涯。 D尹秀日凭借他独特的嗓音和出色的舞台表现受到了歌迷们的欢迎，这主要是因为他的音乐风格十分独特的原因。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 의미 중복 (语义重复) 해설(ko): D 문장에서 '因为'와 '的原因'은 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. '因为'는 '…때문에'라는 뜻이고, '的原因'은 '…의 원인'이라는 뜻이므로, 둘 중 하나만 사용해야 합니다. 문장을 '这主要是因为他的音乐风格十分独特。'와…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A现代社会的生活节奏很快，我们应该学会适当减慢压力。 B这部电影的情节跌宕起伏，深深地吸引了每一位观众。 C无论是学习还是工作，持之以恒的精神都是取得成功的关键。 D面对全球气候变暖的严峻挑战，各国政府正在积极寻求合作。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: A 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): A 문장에서 동사 '减慢'(늦추다)는 일반적으로 속도와 관련된 명사와 함께 사용되며, '压力'(스트레스)와는 어울리지 않습니다. 스트레스를 줄인다는 의미로는 '减轻压力'(스트레스를 줄이다) 또는 '缓解压力'(스트레스를 완화하다)를 사용해야 합니다. 따라서 이 문장은…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A阿联酋和阿曼都位于阿拉伯半岛东南部，两国共享漫长的边境线。 B虽然两国文化和宗教背景相似，但阿联酋的经济更加多元化，尤其是在旅游和金融领域。 C阿曼的自然风光以其崎岖的山脉和原始的海滩而闻名，反而阿联酋则以其现代化的摩天大楼和豪华的购物中心而著称。 D尽管两个国家都依赖石油出口，但近年来他们都在积极推动经济转型，以减少对石油的依赖性。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 关联词误用 (접속사 오용) 해설(ko): C 문장에서 접속사 '反而(fǎn'ér)'는 예상과 다르거나 반대되는 결과를 나타낼 때 사용됩니다. 이 문장은 오만과 아랍에미리트의 다른 특징을 단순히 비교하는 것이므로, 반전의 의미가 없습니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A特斯拉公司不仅生产电动汽车，还在储能和太阳能领域取得了显著的进展。 B埃隆·马斯克作为特斯拉的首席执行官，其大胆的决策和创新精神对公司的发展起到了至关重要的作用。 C尽管特斯拉股票价格的波动性很大，但许多投资者仍然为了对该公司的未来前景抱有信心。 D随着全球对可持续能源关注度的提高，电动汽车市场的竞争也日益激烈。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 成分赘余 해설(ko): C 문장에서 '为了(~을 위하여)'는 불필요하게 사용되어 문장의 의미를 어색하게 만듭니다. '为了'는 목적을 나타내는데, 이 문장의 '미래 전망에 대해 신뢰를 가지다'라는 내용과는 논리적으로 맞지 않습니다. '为了'를 삭제해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A特斯拉是一家总部位于美国的电动汽车及清洁能源公司，由埃隆·马斯克领导。 B该公司的使命是加速世界向可持续能源的转变，其产品线覆盖电动汽车、太阳能电池板和储能解决方案。 C特斯拉创新的商业模式和颠覆性的技术对传统汽车行业构成了巨大的挑战。 D为了防止电动汽车市场的竞争日益激烈，特斯拉不得不持续降低其主力车型的价格。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 逻辑错误 해설(ko): D 문장에서 '为了防止竞争日益激烈'(경쟁이 치열해지는 것을 방지하기 위해)는 논리적으로 부적절합니다. 가격을 인하하는 행위는 이미 치열한 경쟁에 '대응'하기 위한 것이지, 경쟁의 발생을 '방지'하기 위한 수단이 아닙니다. 따라서 '为了防止'를…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A大象集团副会长林世玲以其卓越的经营能力和时尚感而闻名。 B她曾是三星电子会长李在镕的前妻，两人育有一子一女。 C作为企业高管，她在公司的战略决策中发挥了至关重要的作用。 D她与演员李政宰的恋情被媒体报道后，反而导致公众对她的关注度大幅减少。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 逻辑矛盾 해설(ko): D 문장에서 유명인의 열애 사실이 보도되면 대중의 관심이 높아지는 것이 일반적인 현상이다. 따라서 관심도가 '大幅减少(크게 감소하다)'했다는 것은 논리적으로 모순된다. 문맥상 '大幅提高(크게 높아지다)' 또는 '大幅增加(크게 증가하다)'로 수정해야…