[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A这位运动员在比赛中发挥出色，获得了评委和观众的一致好评。 B环保部门呼吁广大市民积极参与垃圾分类，以改善我们的生活环境。 C为了防止今后不再发生类似的安全事故，公司决定加强员工安全培训。 D面对全球经济一体化的趋势，任何国家都不能脱离世界而独立发展。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 语义重复 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'는 어떤 일이 일어나지 않도록 막는다는 의미를 가지고 있습니다. 뒤에 나오는 '不再发生(다시 발생하지 않다)'와 의미가 중복됩니다. '防止' 뒤에는 긍정적인 형태의 사건이 와야 합니다. 즉,…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A申东烨是韩国著名的主持人、喜剧演员，以其机智幽默的主持风格而闻名。 B他主持过《动物农场》、《我家的熊孩子》等许多广受欢迎的电视节目。 C凭借出色的口才和应变能力，他在韩国演艺界获得了很高的地位。 D很多人认为他之所以成功，原因是因为他不仅有天赋，而且非常努力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 성분 중복 해설(ko): D 문장에서 '之所以(…한 까닭은)'와 '原因是(원인은…이다)'는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다. '很多人认为他之所以成功，是因为他不仅有天赋，而且非常努力。' 또는 '很多人认为他成功的原因是，他不仅有天赋，而且非常努力。'로 수정해야 합니다. 따라서 정답은 D입니다. 교정…

독해 제1부분 | 번호: 1 A严泰久是一位以其独特的嗓音和强烈的表演风格而著称的演员。 B他的影迷们热切地盼望他能够出演更多不同类型的角色，以展现他多方面的才华。 C为了塑造好电影中的反派角色，严泰久不仅仔细研究了剧本，而且还参考了许多经典电影。 D尽管他扮演的许多角色都令人印象深刻，但能否获得最佳男演员奖项的原因是评委们的最终决定。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 成分赘余或搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '能否获得最佳男演员奖项的原因是评委们的最终决定(최우수 남우주연상 수상 여부의 원인은 심사위원들의 최종 결정이다)'는 문장 구조에 오류가 있습니다. '能否(…할 수 있는지 없는지)'와 '的原因是(…의 원인은 …이다)'는 함께 사용할 수 없습니다. 이 문장은 '能否获得最佳男演员奖项，取决于评委们的最终决定(최우수 남우주연상을 수상할 수 있는지 여부는 심사위원들의…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A全球气候变暖导致海平面上升，对沿海地区的生态系统构成了严重威胁。 B这位艺术家的作品风格独特，融合了东西方文化的精髓，深受广大收藏家的喜爱。 C为了防止今后不再发生类似的失误，我们必须从这次事故中吸取深刻的教训。 D随着科技的飞速发展，人工智能在医疗、金融、教育等领域的应用越来越广泛。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 성분 중복 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不再(다시는 ~하지 않다)'는 의미상 중복됩니다. '防止'라는 단어 자체에 어떤 일이 일어나지 않도록 막는다는 부정의 의미가 포함되어 있으므로, 뒤에 '不再'를 또 사용하는 것은…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A大田的夏天炎热潮湿，冬季则寒冷干燥，四季分明。 B根据天气预报，明天大田地区将有阵雨，市民们出门最好随身携带雨具。 C由于大田位于盆地，春季和秋季的昼夜温差比较大，早晚需要注意保暖。 D为了应对大田突然的天气变化，我们必须提前准备好各种衣服，以防万一发生。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 成分赘余 해설(ko): D 문장에서 '以防万一(yǐ fáng wàn yī)'는 '만일의 사태에 대비하여'라는 의미의 관용구로, 그 자체로 완전한 의미를 가집니다. 뒤에 동사 '发生(fāshēng)'을 붙이는 것은 군더더기 표현(성분 중복)입니다. 따라서 '发生'을…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A我们应加强知识产权保护的宣传教育，从而增强社会公众尊重和保护知识产权的意识。 B他对人非常真诚，所以大家都愿意跟他交朋友，有什么困难也都愿意向他求助。 C为了防止今后不再发生类似的事件，我们必须采取更有效的防范措施。 D参加社会实践活动，不仅能开阔眼界，增长见识，还能培养我们的独立生活能力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 이중 부정 오류 해설(ko): C 문장에서 '为了防止'(~를 방지하기 위해)와 '不再发生'(다시는 발생하지 않는다)가 함께 사용되었습니다. 이는 '다시는 발생하지 않는 것을 방지한다'는 의미가 되어 이중 부정으로 인한 의미상의 모순이 발생합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A人类成功登月是航天史上一座伟大的里程碑。 B在月球上建立基地，是许多科学家梦寐以求的目标。 C为了实现奔月的梦想，我们必须需要巨大的资金和先进的技术。 D阿波罗计划的成功，向全世界展示了人类探索未知世界的决心和能力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 의미 중복 (语意重复) 해설(ko): C 문장에서 '必须(반드시 ~해야 한다)'와 '需要(필요하다)'는 의미가 중복되어 함께 사용되었습니다. 둘 중 하나만 써야 합니다. 예를 들어, “我们必须拥有巨大的资金” 또는 “我们需要巨大的资金”으로 고쳐야 합니다. 따라서 정답은…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A研讨会结束后，李真淑教授的精彩发言赢得了在场所有人的热烈掌声。 B这家餐厅的招牌菜是麻婆豆腐，据说连美食家李真淑都对它赞不绝口。 C为了实现自己的梦想，李真淑付出了比常人多一倍的努力，最终取得了成功。 D读了李真淑的自传后，我不禁对她肃然起敬的敬佩之情油然而生。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 成分赘余 (성분 중복) 해설(ko): D 문장에서 ‘肃然起敬’과 ‘敬佩之情’은 의미가 중복됩니다. ‘肃然起敬’은 그 자체로 ‘경건한 마음이 들다’는 의미의 동사구이고, ‘敬佩之情’은 ‘존경하는 마음’이라는 뜻의 명사구입니다. 두 표현을 함께 사용하면 의미가…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A莱那生命以客户为中心的经营理念为基础，提供创新的产品和服务。 B投保时应仔细阅读条款内容，对不理解的部分务必进行咨询。 C为了客户健康幸福的生活，莱那生命坚持不懈地展开社会贡献活动。 D很多人为了准备晚年生活，防止加入莱那生命的养老保险。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 逻辑矛盾 해설(ko): D 문장에서 동사 '防止(fángzhǐ, 방지하다)'는 '어떤 일이나 현상이 일어나지 못하게 막다'라는 의미입니다. 문맥상 사람들은 노후를 대비하기 위해 연금보험에 가입하기를 원할 것이므로, '가입하는 것을 방지한다'는 표현은 논리적으로…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A股市有风险，投资须谨慎，这是每个投资者都应该牢记的原则。 B这家科技公司计划明年在纳斯达克上市，希望能募集到足够的资金用于研发。 C分析师认为，受全球经济形势的影响，未来几个月股市的波动性可能会增加。 D由于公司业绩不佳，导致公司股价下跌了十个百分点左右的水平。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 성분 군더더기 (Redundancy) 해설(ko): D 문장에서 '下跌了十个百分点左右'(약 10퍼센트 포인트 하락했다)는 이미 완전한 의미를 전달합니다. 뒤에 '的水平'(수준)을 붙이는 것은 의미상 중복되어 불필요한 성분(성분 군더더기)입니다. 따라서 '的水平'을 삭제해야 합니다. 교정…