[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분
-
[틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 – 논리적 부정 오류 (이중 부정)
틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A通过艰苦的训练,运动员们为即将到来的比赛做好了充分的准备。 B他虽然年纪不大,但在解决复杂的技术问题上表现出了过人的天赋。 C此次事件的发生,再次提醒我们,在日常生活中要提高警惕,以免不受到损失。 D无论是顺境还是逆境,保持积极乐观的心态都是面对生活挑战的关键。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 논리적 부정 오류 (이중 부정) 해설(ko): C 문장에서 '以免不受到损失'는 이중 부정이 사용되어 의미가 모순됩니다. '以免' 자체가 '~을 피하기 위해'라는 부정적인 의미를 포함하고 있으므로, 뒤에 '불필요한 손실을 입지…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1/1 – 用词不当
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A한화 이글스는 한국职业棒球的代表性球队之一,拥有众多热情似火的球迷。 B尽管过去几年成绩不佳,但球迷们对球队的忠诚度丝毫不减,每次比赛都座无虚席。 C新赛季球队引进了一些有潜力的年轻球员,希望能够提升球队的整体实力。 D球队经理表示,将竭尽全力加强球队实力,争取把冠军奖杯留在대전。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 用词不当 해설(ko): D 문장에서 '把冠军奖杯留在대전'은 어색합니다. 한화 이글스는 최근 우승 경험이 없으므로, 우승 트로피를 '가져오다' 또는 '획득하다'의 의미가 되어야 자연스럽습니다. '留在'는 이미 있는 것을 유지하거나 그 자리에 머무르게 한다는 의미이므로, 여기서는 '带回'…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 6/5 – 동사-목적어 연어(collocation) 오류
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 6/5 A随着社会经济的发展,人们的生活水平普遍提高。 B在困难面前,我们要保持乐观的心态,积极面对挑战。 C每个人都应该充分发扬自己的才能,为社会做出贡献。 D通过这次合作,我们双方都取得了显著的成果。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사-목적어 연어(collocation) 오류 해설(ko): C 문장에서 동사 '发扬(fāyáng)'은 '재능(才能)'과 함께 사용하기에 부적절합니다. '发扬'은 주로 정신, 전통, 미덕 등 추상적인 개념을 '발전시키다, 계승하다'라는 의미로 사용됩니다. '재능'을 발휘한다는 의미로는 '发挥(fāhuī)'를…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 6/5 – 词语误用
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 6/5 ANetflix是一个全球性的流媒体平台,提供海量的电影、电视剧和纪录片。 B尽管Netflix的订阅用户持续增长,但它在许多新兴市场仍然面临着激烈的竞争。 C为了提供更优质的服务,Netflix不乏会持续投入巨资研发新技术。 D许多观众认为Netflix的原创剧集质量很高,值得付费观看。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 词语误用 해설(ko): C문장에서 '不乏(부족하지 않다, 적지 않다)'는 어떤 종류의 사물이나 사람이 부족하지 않다는 것을 나타내며, 명사나 명사구 앞에 위치하여 '결코 부족하지 않다', '적지 않다'는 의미로 사용됩니다. 그러나 원문에서는…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1/1 – 동사搭配不当 (동사-명사 연어 관계 부적절)
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A金希澈是韩国著名的歌手和电视主持人。 B他以独特的幽默感和直率的性格受到了广泛喜爱。 C金希澈出演了许多综艺节目,其中最著名的之一是《认识的哥哥》。 D金希澈在Super Junior组合中承担着副唱。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 동사搭配不当 (동사-명사 연어 관계 부적절) 해설(ko): D 문장에서 동사 '承担'은 주로 '책임, 임무, 결과' 등과 함께 쓰여 '부담하다, 떠맡다'의 의미를 가집니다. 특정 직책이나 역할을 '맡다'는 의미로는 '担任'을 사용해야 합니다. 따라서 '金希澈在Super Junior组合中担任副唱'으로 고쳐야…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 논리적 모순 (逻辑矛盾)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A中国经济的快速发展,为世界经济注入了新的活力。 B许多科学家认为,人类对海洋的探索还处于起步阶段。 C这部电影以独特的视角,展现了人与自然和谐共处的美好画面。 D他通过不懈的努力,克服了重重困难,最终完美地完成了这个不可能实现的目标。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 논리적 모순 (逻辑矛盾) 해설(ko): D 문장에서 '불가능하게 달성할 목표(不可能实现的目标)'와 '완벽하게 완성했다(完美地完成了)'는 논리적으로 모순됩니다. 목표가 달성 불가능하다면 완벽하게 완성될 수 없습니다. '불가능(不可能)'이라는 단어를 삭제하거나 '보기에는 불가능한(看似不可能)'으로 바꾸어야 문장이 논리적으로…
-
[독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] HSK 6급 독해 제1부분 – 동사 오용 (动词误用)
독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: HSK 6급 독해 제1부분 A中国政府为实现可持续发展,在环境保护方面投入了大量努力。 B大量年轻人涌入大城市,导致房价日益上涨。 C这项研究侧重于用现代科学方法发明中药的功效。 D随着国际经济日益复杂,各国应加强合作,共同应对挑战。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사 오용 (动词误用) 해설(ko): C문장에서는 '발명(发明)'이라는 동사가 부적절하게 사용되었습니다. 중약의 효능은 이미 존재하는 것이므로 '발명'하는 것이 아니라 '발견'하거나 '증명'하는 것입니다. '발명'은 없던 것을 새로 만드는 의미입니다. 따라서 '발명'을…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] KBO-1 – 용어 부적절 (用词不当)
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: KBO-1 AKBO全明星投票是球迷们每年夏天最期待的盛事之一,影响力日益扩大。 B投票活动旨在提升棒球联赛的关注度,并加强球迷与球员之间的互动。 C许多球员都表示,能够入选全明星是对自己前半赛季表现的极大肯定。 DKBO全明星投票制度的改革加重了球迷们的参与感。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 용어 부적절 (用词不当) 해설(ko): D문장 중, '가중하다(加重)'는 주로 부담이나 정도가 무거워지거나 심해지는 것을 나타낼 때 사용합니다. 여기서는 팬들의 '참여감(参与感)'을 '높이다' 또는 '증진하다'는 의미이므로, '강화하다(增强)', '향상시키다(提升)'와 같은 단어를 사용하는 것이 적절합니다. 따라서 '加重了'는 '增强了' 또는…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1/1 – 단어 선택/호응 오류
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 AKBO全明星投票是球迷们表达对喜爱选手支持的重要渠道。 B投票结果将直接决定哪些选手能成为全明星赛的首发阵容。 C每年的全明星赛不仅是一场精彩的棒球盛宴,而且为球迷提供了近距离接触偶像的机会。 D今年的全明星投票活动非常热烈,参与的球迷数量达到了历史新高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 단어 선택/호응 오류 해설(ko): D 문장에서 '활동(活动)'과 '열렬하다(热烈)'의 호응이 자연스럽지 않습니다. '열렬하다(热烈)'는 주로 분위기, 박수, 환영 등이 뜨겁거나 열정적일 때 사용됩니다. 투표 활동의 뜨거운 인기를 묘사할 때는 '화끈하다, 뜨겁다(火爆)' 또는 '열정적이다, 적극적이다(踊跃)'와 같은 단어를…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 – 搭配不当
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A韩国SK海力士工厂发生火灾,造成了巨大的经济损失。 B此次火灾对全球半导体供应发生了严重冲击,引起了广泛关注。 C数百名消防员迅速赶到现场,经过数小时的奋力扑救,火势才得到控制。 D公司正在积极开展事故调查,并承诺将尽最大努力恢复生产,减少损失。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): B 문장에서 '发生冲击'은 동사와 명사의 호응이 부적절합니다. '충격'을 야기할 때는 주로 '造成冲击(충격을 야기하다)' 또는 '带来冲击(충격을 가져오다)'와 같이 사용합니다. '发生'는 주로 사건이나 상황이 '발생하다'라는 의미로 쓰이며, 여기서는…