[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1/1 – 搭配不当
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A这家餐厅的装修风格非常独特,吸引了许多年轻顾客。 B经过不懈努力,他终于在他的研究领域发挥了巨大的影响。 C随着科技的进步,人类的生活方式正在发生深刻的变化。 D无论遇到什么困难,我们都应该保持积极乐观的心态去面对。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): B문장에서 '发挥影响(영향을 발휘하다)'는 올바른 단어 조합이 아닙니다. '영향을 미치다'라는 뜻으로는 '产生影响(영향을 발생시키다)' 또는 '施加影响(영향을 가하다)'가 적절합니다. '发挥'는 주로 '作用(역할)', '优势(장점)', '潜力(잠재력)' 등과 함께 사용되어 '어떤 기능을 발휘하다' 또는 '장점 등을 충분히 발휘하다'의…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 동빈搭配不当 (동사-목적어 부조화)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A狗狗币最初是在2013年作为一种基于网络迷因的加密货币被创造出来的。 B它的标志性柴犬形象,使得狗狗币在全球范围内获得了广泛的认知度。 C埃隆·马斯克多次在社交媒体上表达了对狗狗币的支持,进一步推高了它的市场价值。 D尽管狗狗币的市场波动性较大,但其独特的社区文化吸引了用户和投资者对其未来的信心。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 동빈搭配不当 (동사-목적어 부조화) 해설(ko): D 문장에서는 '끌어들이다/유치하다(吸引)'와 '신뢰/자신감(信心)'의 동사-목적어 조합이 부적절합니다. '신뢰/자신감'은 '끌어들이는(吸引)' 대상이 아니라 '얻거나(获得)', '쌓거나(建立)', '북돋우는(增强/激发)' 대상입니다. 따라서 '吸引了信心'은 문법적으로 맞지 않습니다. 이 문장은 '增强了用户和投资者对其未来的信心' 또는…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 1/1 – 어휘 선택 오류
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A他总是积极乐观,无论遇到什么困难都能从容应对。 B全球变暖给生态环境带来了严重的改善。 C这项技术创新为公司节省了大量成本,提高了生产效率。 D经过长时间的努力,他终于适应了新的工作环境。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 어휘 선택 오류 해설(ko): B 문장에서는 '지구 온난화(全球变暖)'라는 부정적인 현상이 '심각한 개선(严重的改善)'을 가져왔다고 언급하고 있습니다. 지구 온난화는 생태 환경에 긍정적인 '개선'이 아니라 부정적인 '악화'나 '파괴'를 가져오는 것이 일반적입니다. 따라서 '改善'은 문맥상 부적절하며, '恶化' 또는…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 1/1 – 搭配不当
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 1/1 A这位演员通过精湛的演技,充分发挥了角色的魅力。 B为了应对全球气候变化,各国政府应积极发挥领导作用。 C人类的创新精神是推动社会进步不可或缺的力量。 D这项新政策更好地发挥了城市的经济发展,带来了显著改善。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '发挥'(fāhuī)는 '발휘하다', '역할을 하다', '이끌어내다'와 같은 의미로, 보통 추상적인 명사(예: 역할, 잠재력, 장점, 능력, 적극성 등)와 함께 쓰여 해당 사물이…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 6/5 – 부정어 사용 오류
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 6/5 A他虽然是第一次参加这样的比赛,但表现得非常从容,赢得了观众的阵阵掌声。 B随着全球气候变暖,极端天气事件发生的频率和强度都在显著增加。 C为了确保项目的顺利进行,我们必须想方设法避免不出现任何差错。 D能够发现并欣赏生活中的美好,是一种积极向上的人生态度。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 부정어 사용 오류 해설(ko): C 문장에서 "避免不出现"은 이중 부정을 포함하고 있어 의미가 모순됩니다. "不出现"을 피한다는 것은 결국 "出现"하게 된다는 의미가 되므로, 문장의 본래 의도와 다릅니다. 올바른 표현은 "出现"을 피하는 것이므로 "避免出现"으로 수정해야 합니다. 따라서…
-
[HSK 6급 독해 제1부분] 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 – 어휘 선택 오류 (不免 vs 难免)
HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A这家饭店的菜品不仅味道好,而且价格合理,深受顾客喜爱。 B尽管经济发展迅速,但我们也要清醒地认识到,环境保护刻不容缓。 C一个人在成长过程中,遇到挫折是不免的,关键在于如何面对和克服。 D这次国际会议汇集了世界各地的专家学者,共同探讨全球气候变化问题。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 어휘 선택 오류 (不免 vs 难免) 해설(ko): C 문장에서 '不免'의 사용이 부적절합니다. '不免'은 어떤 일이 필연적으로 발생함을 나타내지만, 종종 그 결과가 바람직하지 않을 때 사용됩니다. 반면 '难免'은 어떤…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 논리적 오류 (이중 부정)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A中国经济的快速发展,给人民带来了实实在在的好处。 B为了防止类似事件不再发生,我们必须采取有效的措施。 C面对突如其来的困难,他表现出了异于常人的冷静和沉着。 D经过多年的努力,这项技术终于得到了突破性的进展。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 논리적 오류 (이중 부정) 해설(ko): B문장에서 "防止…不再发生"는 이중 부정으로 논리적 모순이 있습니다. "不再发生"는 "다시는 발생하지 않다"라는 뜻인데, "防止"와 함께 쓰이면 "다시는 발생하지 않는 것을 막다"가 되어 결과적으로 "발생하는…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 搭配不当 (Improper collocation)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A很多人都认为,人生在世,最重要的就是要活得精彩。 B这座古老的寺庙,因其独特的建筑风格和悠久的历史而闻名遐迩。 C通过不断的学习,我们可以增加自己的见识和提高实践能力。 D随着科技的飞速发展,人工智能在我们的日常生活中扮演着越来越重要的角色。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (Improper collocation) 해설(ko): C 문장에서 '见识(견식/지식)'과 어울리는 동사는 일반적으로 '增长(증진시키다)'이지 '增加(늘리다, 추가하다)'가 아닙니다. '增加'는 주로 수량이나 규모를 늘릴 때 사용되고, '增长'은 지식, 경험, 능력 등 추상적인 것의…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 搭配不当
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A近年来,全球各国对短程弹道导弹的研发投入持续增长。 B短程弹道导弹的攻击速度快,突防能力强,可以有效突破敌方防线。 C这种导弹的特点是射程较短,但其命中精度和打击威力却不容忽视。 D随着技术发展,短程弹道导弹的威慑力日益强烈,给地区安全带来潜在威胁。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '威慑力'(억제력)는 일반적으로 '强大'(강력하다) 또는 '增强'(강화되다)와 같은 단어와 함께 사용됩니다. '强烈'(강렬하다)는 감정이나 특정 현상의 강도를 묘사할 때 더 적합하며, '威慑力'와는 어울리지 않는 잘못된 단어 선택입니다.…
-
[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 용어 사용 오류 (用词不当)
HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A为了更好地适应当地文化,他阅读了大量的历史书籍。 B这款新型手机的功能十分强大,非常适合商务人士使用。 C面对日益激烈的竞争,我们必须不断创新,才能在市场中立于不败之地。 D这部电影的题材非常深刻,但是对于年幼的孩子来说,可能并不适应。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 용어 사용 오류 (用词不当) 해설(ko): D문장에서 "并不适应"은 부적절합니다. 영화의 '소재'가 '적응하다'의 대상이 될 수는 없으며, '어린아이에게 적합하지 않다'는 의미로 '并不适合'으로 바꾸어야 합니다. "适应"은 '어떤 환경이나 변화에 적응하다'는 뜻이고,…