정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 搭配不当
해설(ko): D 문장에서는 '높였다(提高)'와 '자신감(信心)'의 조합이 부적절합니다. '자신감'은 보통 '강화했다(增强)'와 함께 사용됩니다. 따라서 '提高了信心'는 '增强了信心'로 수정되어야 합니다.
교정 문장(中): 最近股市大涨，投资者普遍对未来市场增强了信心。
교정 번역(ko): 최근 주식 시장이 크게 오르면서, 투자자들은 미래 시장에 대한 자신감을 전반적으로 강화했습니다.
A 분석: 문장은 주식 투자에 있어 기업의 기본 분석의 중요성을 정확하게 설명하고 있으며, 문법적 오류나 어휘 사용의 오류가 없습니다.
B 분석: 문장은 분산 투자가 주식 시장의 위험을 줄이는 효과적인 전략임을 설명하며, 문법적으로 올바르고 어휘 사용도 적절합니다.
C 분석: 문장은 여러 연구를 통해 자신에게 맞는 투자 방법을 찾았다는 내용을 담고 있으며, 문법적으로나 의미적으로 아무런 문제가 없습니다.
D 분석: 이 문장에서 '提高(높이다)'와 '信心(자신감)'의 조합은 부적절합니다. '信心(자신감)'은 일반적으로 '增强(강화하다)'와 함께 쓰여 '增强信心'가 자연스럽습니다. '提高'는 주로 '水平(수준)', '效率(효율)' 등과 함께 사용됩니다.
답글 남기기