[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A南景弼在担任京畿道知事期间，积极推动了多项创新政策，受到了广泛关注。 B许多政治家认为，为了国家的未来，必须进行大胆的改革与尝试。 C他的政治理念之一是强调沟通与合作，避免不与其他政党发生矛盾。 D无论面临多大的困难和挑战，我们都应该保持乐观的态度，积极寻找解决方案。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑错误(否定词误用) 해설(ko): C 문장에서 '避免不与其他政党发生矛盾'(다른 정당과 갈등이 발생하지 않는 것을 피하다)는 이중 부정입니다. 이는 '갈등을 일으키는 것'을 의미하게 되어, '소통과 협력'을 강조하는 문장의 앞부분과 논리적으로 모순됩니다. 따라서 부정사 '不'를 삭제하여…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1 A韩国锌业是世界领先的炼锌企业之一，其产品以高纯度而闻名于世。 B除了主营的锌和铅业务外，该公司还生产金、银等贵金属，实现了资源的综合利用。 C近年来，为了应对市场变化，韩国锌业开始积极布局二次电池材料等新业务领域。 D该公司通过不断的技术革新，生产成本不但没增加，反而改善了。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '改善(개선하다)'은 보통 '관계(关系)', '생활(生活)', '조건(条件)' 등 추상적인 상황이나 상태를 좋게 만드는 데 사용됩니다. '成本(원가, 비용)'과 같은 구체적인 수치를 나타내는 명사와는 어울리지 않습니다. 원가를 '낮추다'는 의미로는 '降低' 또는 '减少'를 사용해야 합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A可可的股价变动对韩国整个IT产业产生巨大影响。 B投资者们期待可可的股价会随着新业务的发布而上涨。 C可可公司为了防御股价持续下跌，决定实施股票回购政策。 D专家分析称，利率上调等宏观经济指标可能成为对可可股价产生负面影响的因素。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 '防御(방어하다)'는 '股价持续下跌(주가 지속 하락)'과 어울리지 않습니다. '防御'는 보통 적의 공격과 같은 구체적인 위협을 막는다는 의미로 사용됩니다. 주가 하락과 같은 추상적인 현상을 막는다는 의미로는 '防止(방지하다)'…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A在万众瞩目的沙特联赛中，利雅得胜利队（阿尔纳斯尔）的球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多表现出色。 B尽管吉达联合队（伊蒂哈德）拥有本泽马等世界级球星，但在本场比赛中未能抵挡住对手的猛烈进攻。 C为了避免利雅得胜利队不再输掉比赛，教练组为接下来的比赛制定了详细的战术安排。 D这场“世纪对决”吸引了全球数百万球迷的关注，充分体现了足球运动的巨大魅力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 논리 모순 (이중 부정) 해설(ko): C 문장은 논리적으로 모순됩니다. '避免不再输掉(더 이상 지지 않는 것을 피하다)'는 '지도록 하다'는 의미로, 원래 의도와 정반대입니다. 이는 이중 부정의 오류이며, 문맥과 맞지 않습니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A以色列位于中东地区，以其独特的历史文化和美丽的自然风光而闻名。 B特拉维夫是以色列的经济和文化中心，拥有“永不停息的城市”之美誉。 C死海是世界上海拔最低的湖泊，游客可以在水上轻松漂浮，是一种非常独特的体验。 D以色列政府为了改善环境，采取了一系列措施，使空气质量和生态环境获得了巨大的改善和提高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 성분 중복 해설(ko): D 문장에서 '改善(개선)'과 '提高(향상)'는 의미가 중복됩니다. '空气质量和生态环境'은 '改善' 또는 '提高' 둘 중 하나와만 어울릴 수 있습니다. 일반적으로 '环境'과 같은 단어는 '改善'과 함께 쓰입니다. 두 단어를…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 AFaker被认为是英雄联盟历史上最伟大的选手之一，他带领队伍多次赢得了世界冠军。 B英雄联盟全球总决赛是每年最重要的电子竞技赛事之一，吸引了全球数百万观众的目光。 C在这个游戏中，团队合作和战略部署远比个人技术更为重要，是取得胜利的关键。 D为了备战即将到来的比赛，选手们每天都在提高着高强度的训练。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): D 문장에서 동사 '提高(향상시키다)'는 명사 '训练(훈련)'과 어울리지 않습니다. 일반적으로 '进行训练(훈련을 진행하다)' 또는 '加强训练(훈련을 강화하다)'과 같이 사용됩니다. 따라서 '提高'를 '进行'이나 '加强'으로 바꿔야 합니다. 이 문장은 동사와 목적어의…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A斗山燃料电池是韩国领先的氢燃料电池解决方案供应商。 B该公司致力于开发环保、高效的燃料电池技术，以应对全球气候变化。 C斗山燃料电池通过持续的技术创新，极大地扩大了其市场业绩。 D斗山燃料电池生产的燃料电池不仅用于大型发电站，也适用于建筑和住宅等多种场景。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (부적절한 어휘 조합) 해설(ko): C 문장에서 동사 '扩大(확대하다)'와 목적어 '业绩(실적)'은 일반적으로 함께 사용되지 않는 부적절한 조합입니다. '业绩'는 '提升(향상시키다)' 또는 '提高(높이다)'와 같은 동사와 함께 사용해야 자연스럽습니다. '扩大'는 보통 '规模(규모)'나 '市场份额(시장…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A韩国银行成立于1950年，是韩国的中央银行。 B韩国银行的主要职能包括发行货币、制定和执行货币政策。 C为了防止韩国经济不陷入衰退，韩国银行决定下调基准利率。 D中央银行的决策对一个国家的宏观经济稳定具有至关重要的作用。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 否定不当 (부정 오류) 해설(ko): C 문장에서 '防止(방지하다)'와 '不(~하지 않다)'가 함께 사용되어 의미가 모순됩니다. '防止…不…'는 '~하지 않는 것을 막다' 즉, '~하게 하다'라는 의미가 되어버립니다. 따라서 '为了防止韩国经济不陷入衰退'는 '한국 경제가 침체에…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A韩国实习和住院医生为反对政府扩招医学生而发起的“辞职潮”已持续近一个月。 B韩国政府为了解决医生短缺问题，决定自明年起大幅增加高校医学生招生名额。 C此次集体行动不仅对韩国医疗系统造成了巨大冲击，也引发了社会各界的广泛关注和担忧。 D政府与医疗界的矛盾日益深化，导致了许多患者的治疗被推迟，其生命安全被受到了威胁。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 重复累赘 (의미 중복) 해설(ko): D 문장에서 ‘被’와 ‘受到’는 모두 피동을 나타내는 의미를 가지고 있어 중복 사용되었습니다. ‘其生命安全受到了威胁’ 또는 ‘其生命安全被威胁’로 수정해야 합니다. 따라서 D가 정답입니다. 교정 문장(中): 政府与医疗界的矛盾日益深化，导致了许多患者的治疗被推迟，其生命安全受到了威胁。 교정…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A高通公司在移动通信技术领域取得了举世瞩目的成就。 B随着科技的飞速发展，我们的生活方式也发生了翻天覆地的变化。 C企业要想在激烈的市场竞争中立于不败之地，就必须不断创新。 D为了防止公司的核心技术不再泄露，他们加强了内部安全管理措施。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 의미 모순 해설(ko): D 문장에서 ‘防止’(방지하다)와 ‘不再’(더 이상 ~않다)를 함께 사용하면 의미가 모순됩니다. ‘防止公司的核心技术不再泄露’는 ‘회사의 핵심 기술이 더 이상 유출되지 않는 것을 방지하다’라는 뜻이 되어버려, 오히려 기술 유출을…