정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 重复赘余
해설(ko): D 문장에서 '彼此'와 '相互'는 모두 '서로'라는 의미를 가지므로 함께 사용하면 의미가 중복되어 어색합니다. '彼此尊重' 또는 '相互尊重'으로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): 他们俩虽然观点不同，但是彼此尊重。
교정 번역(ko): 그들 둘은 관점이 달랐지만, 서로 존중했다.
A 분석: 이 문장은 중국 고속철도 기술의 빠른 발전과 세계 선두 수준 도달을 설명하며 문법적으로 정확하고 의미가 명확합니다.
B 분석: 이 문장은 회사가 수년간의 노력 끝에 국제 시장에서 한 자리를 차지했다는 내용을 담고 있으며, 어법상 오류가 없습니다.
C 분석: 이 문장은 영화가 독특한 시각으로 감동적인 이야기를 전달하며 볼 가치가 있다는 내용으로, 문법적으로 올바릅니다.
D 분석: 이 문장은 '彼此'와 '相互'가 중복되어 사용되어 의미상 겹치므로 틀린 문장입니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다.
답글 남기기