[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A这个项目不仅能带来经济效益，还能促进当地文化交流。 B无论遇到多大的困难，我们都应该保持积极乐观的心态。 C他在学术会议上发表了关于人工智能最新进展的报告，引起了广泛关注。 D经过全体队员的共同努力，终于赢得了比赛的胜利，大家的心情非常激烈。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (Collocation Error) 해설(ko): D 문장에서 '心情激烈(xīnqíng jīliè)'는 부적절한 표현입니다. '激烈'은 주로 경쟁, 논쟁, 투쟁 등을 묘사할 때 사용되며, 기쁘거나 행복한 감정을 나타내는 데에는 적합하지 않습니다. 승리 후의 기쁜 감정을 표현하려면 '激动(jīdòng)' 또는 '兴奋(xīngfèn)'과…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 6/5 A随着全球经济一体化进程加快，各国之间的贸易往来越来越频繁。 B为了保护生态环境，我们应该积极倡导绿色生活方式，减少资源浪费。 C尽管他做足了准备，但在那样紧张的气氛下，出点小差错也是不免的。 D只有不断学习新知识，掌握新技能，才能适应社会发展的需求。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 词语误用 해설(ko): C 문장에서 '不免(bùmiǎn)'은 '어쩔 수 없이 ~하게 되다'라는 의미로, 어떤 상황이 필연적으로 발생함을 나타내지만, 주로 좋지 않거나 바람직하지 않은 결과를 언급할 때는 '难免(nánmiǎn)'을 사용하는 것이 더…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A许多科学家认为，深海中的微生物对地球生态系统具有重要的影响。 B为了保证产品的质量，这家公司采取了一系列严格的检验措施。 C这部电影以其独特的视角和深刻的主题，深受观众的广泛好评。 D我们应该培养对大自然的深刻理解，从而更好地保护环境。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (词语搭配不当) 해설(ko): D 문장에서 '培养理解(이해를 배양하다)'는 자연스러운 표현이 아닙니다. 일반적으로 '理解(이해)'와 함께 쓰이는 동사는 '增进(증진하다)', '加深(깊게 하다)', '形成(형성하다)' 등입니다. '培养(배양하다/양성하다)'는 주로 인재, 습관, 취미 등 구체적이거나 습득 가능한 것을 대상으로 사용됩니다. 따라서 '培养理解'는…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A随着经济发展，人们的生活水平也显著提高了。 B他这次犯的错误是由于他的粗心大意而造成的。 C虽然他知道学习的重要性，但他对学习却不是很努力。 D我认为，在这次比赛中，他取胜的关键是因为充分的准备。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 句式杂糅/语义重复 해설(ko): D 문장에서 "取胜的关键是因为充分的准备"는 문법적으로 중복되거나 비논리적입니다. "关键" 자체가 가장 중요한 원인이나 요소를 의미하므로, 뒤에 다시 "是因为(때문이다)"를 붙이는 것은 불필요한 반복입니다. "关键在于"나 "关键是"로 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A网球是一项全身性的运动，对运动员的身体协调性和爆发力都有很高的要求。 B网球运动员在比赛中应该尽量避免不失误，以提高得分率。 C他每天坚持训练数小时，期望能在下一场国际网球比赛中取得突破性的进展。 D近年来，网球运动在中国越来越受欢迎，参与这项运动的人数也在逐年增加。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 부정 불당 (否定不当) 해설(ko): B 문장에서 "避免不失误"는 이중 부정으로 "실수하다"는 의미가 됩니다. 이는 "득점률을 높이기 위해"라는 문장의 의도와 모순됩니다. 따라서 B 문장은 오류이며, "避免失误" 또는 "减少失误"로 수정해야 합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 ADRAM ETF旨在为投资者提供投资DRAM产业的有效途径，分享其增长潜力。 B近年来，随着人工智能和大数据技术的飞速发展，DRAM的需求持续旺盛，支撑了相关ETF的表现。 C为了避免不让DRAM ETF的投资组合面临重大损失，投资者应密切关注市场动态并合理配置资产。 D尽管DRAM市场具有周期性波动，但长期来看，其技术创新和应用拓展仍为ETF提供了坚实的增长基础。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 否定不当 해설(ko): C 문장에서는 "避免不让"이라는 표현이 잘못 사용되었습니다. "~하지 않게 하는 것을 피한다"는 뜻이 되어 결국 "~하게 한다"는 의미가 되므로, 문맥상 투자 손실을 피하려는 의도와 모순됩니다. 올바른 표현은 "避免让~面临重大损失" 또는 "防止~面临重大损失"여야 합니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A经过专业训练的探知犬能有效识别爆炸物、毒品等危险品，为公共安全做出贡献。 B它们不仅拥有极佳的嗅觉，而且通过与人类的密切合作，能更好地完成复杂任务。 C虽然探知犬在工作时表现得非常英勇，但它们的寿命相对较短，使很多人感到惋惜。 D随着科技的进步，虽然有各种先进的探测设备，但是探知犬仍然无可取代的作用。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 缺少谓语 해설(ko): D 문장은 주어 "探知犬" 뒤에 술어 동사가 빠져있습니다. "无可取代的作用"은 명사구이므로, "仍然" 뒤에는 동사 "起着" 또는 "拥有" 등이 와서 "探知犬仍然起着无可取代的作用" 또는 "探知犬仍然拥有无可取代的作用"과 같이 표현해야 합니다. 따라서 D 문장은 술어 부족으로 오류입니다. 교정 문장(中):…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A近期，未来资产证券的股价在市场波动中保持了相对稳定。 B分析师指出，公司良好的财务状况是支撑未来资产证券股价上涨的关键因素。 C随着中国经济的逐步复苏，预计未来资产证券的股价将迎来新的增长机会。 D未来资产证券的股价成功获得了历史新高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '获得了历史新高'는 어색한 표현입니다. 주가가 '역사적 최고점을 기록하다'를 표현할 때는 '创下历史新高' 또는 '达到历史新高'와 같이 '创下(세우다)'나 '达到(도달하다)'를 사용하는 것이 자연스럽습니다. '获得'는 일반적으로 어떤 것을 얻거나 획득할 때 사용됩니다. 교정 문장(中): 未来资产证券的股价成功创下了历史新高。 교정…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/5 A为了更好地适应市场变化，这家公司不断创新产品和服务。 B在日常生活中，我们应该多关注身边的老人，给予他们更多的关爱。 C通过这次系统的学习，我的汉语水平得到了很大的增加。 D经过长时间的努力，他终于实现了自己的梦想，成为了一名优秀的科学家。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 용어 선택 오류 (用词不当) / 호응 오류 (搭配不当) 해설(ko): C 문장에서 '汉语水平(중국어 수준)'은 '增加(증가하다)'와 함께 사용되지 않고, '提高(향상시키다)'와 함께 사용됩니다. '增加'는 주로 수량이나 크기가 늘어날 때 사용되며, '水平'과 같은 추상적인 능력의 향상에는 '提高'가 더…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A中国的高速铁路发展迅猛，方便了人们的出行。 B随着科技的进步，我们能够更好地认识和改造世界。 C为了保持健康，他每天坚持锻炼身体，饮食也很有规律。 D我们应该发挥团结合作的精神，共同完成这项艰巨的任务。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 (Improper collocation) 해설(ko): D 문장에서 '发挥精神'은 부적절한 어휘 조합입니다. '发挥(fāhuī)'는 주로 '작용(作用)', '능력(能力)', '적극성(积极性)' 등과 함께 쓰여 '발휘하다'는 의미를 가집니다. 반면, '发扬(fāyáng)'은 '정신(精神)', '전통(传统)', '작풍(作风)' 등과 함께 쓰여 '발양하다, 발전시키다, 고취하다'는 의미를 가집니다.…