[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A德甲联赛是欧洲五大联赛之一，以其高上座率和健康的财政状况而闻名于世。 B拜仁慕尼黑是德甲历史上最成功的俱乐部，多次赢得了联赛冠军和欧洲冠军联赛冠军。 C德国足球独特的“50+1”规则，旨在防止商业投资者对俱乐部的完全控制，从而避免球迷在俱乐部中保持重要的发言权。 D近年来，勒沃库森、多特蒙德等球队也对拜仁的统治地位发起了强有力的挑战，增加了联赛的观赏性。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 논리 모순 해설(ko): C 문장에서 ‘从而避免’(그리하여 ~을 피하다)는 표현은 문맥상 논리적 모순을 일으킵니다. 독일의 '50+1' 규정은 투자자의 과도한 영향력을 막아 팬들이 구단 내에서 중요한 발언권을 '유지하도록 보장하는 것'이…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 문장 찾기 | 번호: 1 A身高2米18的崔洪万，因其巨大的身材和力量而被称为“韩国怪物”。 B崔洪万最初是一名摔跤选手，后来转型为综合格斗选手，在国际上获得了广泛的关注。 C除了体育事业，崔洪万也曾多次参与娱乐节目和电影拍摄，展现了多才多艺的一面。 D崔洪万巨大的身材给对手带来了巨大的威慑，增加了比赛的观察性。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 词语误用 해설(ko): D 문장에서 '观察性(guāncháxìng)'은 '관찰 가능성'이라는 의미로, 문맥에 맞지 않습니다. 그의 거대한 체격이 경기를 더 흥미롭게 만든다는 의미이므로 '볼거리, 관람 가치'를 뜻하는 '观赏性(guānshǎngxìng)'을 사용해야 합니다. 따라서 단어 사용에 오류가…

HSK6_독해1부분 | 번호: 1 A一个人能否成为一个行业的专家，关键在于他是否具备持续学习的能力。 B为了防止今后不再发生类似的事件，我们必须采取更加有效的预防措施。 C随着城市化进程的加快，许多传统手工艺正面临着失传的危险。 D他的演讲内容丰富，语言生动，给在场的每一位听众都留下了深刻的印象。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 논리 모순 (이중 부정) 해설(ko): B 문장에서 '为了防止(…을 방지하기 위해)' 뒤에 '不再发生(다시는 발생하지 않다)'라는 부정형이 와서 이중 부정이 되었습니다. '다시는 발생하지 않는 것을 방지하다'는 논리적으로 모순되므로 틀린 문장입니다. '防止' 뒤에는 긍정의 의미가 와야 하므로 '不再'를 삭제하고 '再次(다시)'를…

독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A人工智能的快速发展正在深刻地改变着我们的生活方式和工作模式。 B随着5G网络的普及，万物互联的时代正加速向我们走来，带来了前所未有的机遇。 C这项革命性的新技术极大地改进了智能手机的电池寿命，受到了消费者的热烈欢迎。 D在数字时代，个人数据安全问题日益凸显，如何保护用户信息已成为科技公司面临的重大挑战。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 동사 '改进(개선하다)'는 주로 기술, 방법, 업무 등을 향상시킬 때 사용합니다. '寿命(수명)'과 함께 사용하기에는 부적절한 동사입니다. '수명을 연장하다'라는 의미를 나타낼 때는 '延长(연장하다)'를 사용하는 것이 올바른 표현입니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A文件币（Filecoin）是一种去中心化的存储网络，旨在将云存储转变为一个算法市场。 B投资者们普遍认为，文件币有望解决当前数据存储市场的许多痛点。 C该项目的开发团队由协议实验室（Protocol Labs）领导，汇集了来自世界各地的顶级工程师。 D由于其创新的技术和巨大的市场潜力，文件币从诞生之初就提升了全球投资者的广泛关注。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): D 문장에서 동사 '提升(향상시키다)'과 목적어 '关注(관심)'의 조합은 부적절합니다. '관심을 끌다'라는 의미를 표현할 때는 보통 '引起(불러일으키다)' 또는 '吸引(끌다)'을 사용합니다. 동사와 목적어의 호응 관계가 잘못되었습니다. 따라서 정답은…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A观众们对李阵郁在新剧中的表现给予了高度评价。 B李阵郁精湛的表演技术深深地打动了观众的心。 C无论是浪漫喜剧还是悬疑惊悚片，李阵郁都能完美驾驭各种角色。 D李阵郁之所以能成为一名成功的演员，与他多年来的不懈努力是分不开的。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): B 문장에서 '精湛(정교하고 뛰어나다)'은 보통 '技术(기술)'이나 '演技(연기력)'과 함께 쓰이지만, 배우의 연기를 묘사할 때는 '表演技术(공연 기술)'이라는 표현보다 '演技(연기력)'이라는 단어를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 따라서 '表演技术'를 '演技'로 수정해야…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A探长仔细检查了现场，不放过任何一个可能隐藏线索的蛛丝马迹。 B面对警方的讯问，他由于过度紧张，说话前后矛盾，漏洞百出。 C现场所有的证据都表明，我们无法否认他不是凶手这一事实。 D死者身上的伤痕以及凶器上留下的指纹，都成了破案的关键。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 부정 표현 오용 해설(ko): C 문장에서 '无法否认他不是凶手'(그가 범인이 아니라는 것을 부인할 수 없다)는 이중 부정으로, '他不是凶手'(그는 범인이 아니다)를 인정해야 한다는 의미가 됩니다. 이는 문장의 원래 의도인 '그가 범인이다'와…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A世宗文化会馆位于首尔光化门广场，是韩国最具代表性的综合艺术设施之一。 B这座宏伟的建筑是为了纪念世宗大王而建造的，并于1978年正式向公众开放。 C为了改进市民的文化生活质量，世宗文化会馆每年都会策划丰富多彩的演出和展览。 D会馆内设有大剧场、美术馆等多种文化空间，满足了市民们日益增长的文化需求。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): C 문장에서 동사 '改进'은 주로 기술, 방법, 업무 등을 개선할 때 사용합니다. '生活质量(삶의 질)'과 같은 추상적인 수준을 높이는 것을 표현할 때는 '提高(향상시키다)' 또는 '提升(끌어올리다)'을 사용하는 것이…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A要想考上空军军官学校，就必须通过严格的体格检查和政治审查。 B学员们除了要进行飞行训练以外，还要学习各种军事理论和战术课程。 C空军军官学校的毕业生毕业后被授予少尉军衔，肩负起保卫祖国领空的重要使命。 D空军军官学校建立的目的是为了为国家培养优秀的空军人才。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 성분 중복 (成分赘余) 해설(ko): D 문장에서 '目的(목적)'과 '为了(~를 위하여)'는 의미가 중복되어 함께 사용할 수 없습니다. 주어인 '目的'에 이미 '위하여'라는 의미가 포함되어 있기 때문에 문장 구조가 중복됩니다. 문장은 '空军军官学校建立的目的是为国家培养优秀的空军人才'…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A随着人工智能技术的飞速发展，许多传统行业正面临着前所未有的机遇和挑战。 B该公司最新发布的智能手机配备了业界领先的摄像头技术，赢得了广大消费者的青睐。 C为了应对日益激烈的市场竞争，企业必须不断创新，这是避免不被市场淘汰的唯一关键。 D据最新报道，全球供应链的稳定性正受到地缘政治因素的严重影响。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 逻辑矛盾 (논리 모순) 해설(ko): C 문장에서 '避免不被淘汰'는 이중 부정으로, '도태되는 것을 피하지 않는다' 즉 '도태되어야 한다'는 의미가 되어 문장의 본래 의도와 모순됩니다. '不'를 삭제하여 '避免被市场淘汰(시장에서 도태되는 것을 피하다)'로…