[카테고리:] 중국어 HSK 6급 열독 1부분

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A首尔地铁线路覆盖范围广阔，为数百万市民和游客提供了高效便捷的出行方式。 B为了方便外国游客，首尔地铁站内设有多种语言的指示牌和语音广播。 C尽管首尔地铁系统庞大复杂，但其换乘设计合理，使得乘客能够轻松地进行不同线路的转换。 D在上下班高峰期，首尔地铁车厢内尽管非常拥挤，但乘客们普遍能够自觉遵守交通规则。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '遵守交通规则'은 일반적으로 도로 교통 상황에 사용되는 표현입니다. 지하철 차량 내부에서는 '유지 질서(维持秩序)' 또는 '준수 질서(遵守秩序)'와 같이 질서를 지키는 것을 의미하는 표현이 더 적절합니다. 따라서…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A2026年世界杯足球赛将首次由三个国家（美国、加拿大、墨西哥）联合举办，并且参赛队伍将扩增至48支。 B国际足联已经公布了2026年世界杯的赛程和小组赛抽签规则，引起了球迷们的广泛关注。 C扩大的赛制意味着更多的国家队有机会登上世界杯舞台，这无疑将提升足球在全球的普及度。 D为了迎接2026年世界杯，三个主办国已经开始着手准备各项基础设施的准备工作。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 语义重复 해설(ko): D 문장에서 '着手准备'와 '准备工作'는 의미상 중복됩니다. '着手准备'는 이미 '준비를 시작하다'는 의미를 포함하고 있으므로, 뒤에 다시 '准备工作'를 사용할 필요가 없습니다. '着手' 뒤에 명사 또는 명사구를 바로 연결하여 '着手各项基础设施的准备'라고 하거나, '开始准备各项基础设施工作'와 같이 표현해야 자연스럽습니다.…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A为了保持身体健康，他每天坚持跑步一小时。 B经济快速发展，但我们不能忽略环境保护的重要性。 C这部电影的剧情很精美，深受观众喜爱。 D小明从小就对科学很感兴趣，梦想成为一名科学家。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 搭配不当 (어휘 호응 부적절) 해설(ko): C 문장에서 '剧情(줄거리)'는 보통 '精美(아름답다, 정교하다)'와 함께 쓰이지 않습니다. '精美'는 주로 공예품, 그림, 문학 작품의 스타일 등 외형적이고 세부적인 아름다움을 묘사할 때 사용합니다. '剧情'과 함께 쓰여 내용의 뛰어남을 나타내기…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A这次研讨会汇集了国内外顶尖专家，共同探讨未来发展方向。 B我们应该努力避免不犯错误，争取取得更好的成绩。 C他虽然身患重病，但依然乐观向上，这种精神值得我们学习。 D随着科技的进步，人工智能已经渗透到我们日常生活的方方面面。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 부정 불일치 (否定不当 – Incorrect negation) 해설(ko): B 문장에서는 '避免不犯错误'라는 표현이 사용되었는데, 이는 이중 부정으로 인해 '실수를 저지르는 것을 피하지 않는다' 즉, '실수를 저지른다'는 의미가 됩니다. 이는 문맥상…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A中国经济的快速发展为世界经济注入了强大动力。 B除非你努力学习，否则你才能通过考试。 C即使遇到再大的困难，我们也要保持乐观的心态。 D这次研讨会的成功举办，离不开所有参与者的共同努力。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 논리 오류 (접속사 오용) 해설(ko): B 문장은 '除非…否则…' 접속사 구문의 사용이 논리적으로 모순됩니다. '除非(조건), 否则(부정적 결과)'의 구조를 가져야 하는데, '才能'은 긍정적인 결과를 나타냅니다. 따라서 '열심히 공부하지 않으면, 그렇지…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A股票指数基金是一种在证券交易所上市交易的基金，其价格随市场波动。 B投资者可以通过ETF分散投资风险，降低交易成本。 C与传统开放式基金相比，ETF具有更高的流动性和透明性。 D购买ETF需要开立证券账户，并根据市场行情进行申购和赎回。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 용어 사용 오류 해설(ko): D 문장에서 '申购和赎回(신청 및 환매)'는 주로 개방형 펀드에 사용되는 용어입니다. 상장지수펀드(ETF)는 주식처럼 증권 거래소에서 '매수(买入)'하고 '매도(卖出)'합니다. 따라서 '申购和赎回'를 '买入和卖出' 또는 '交易'로 바꾸는 것이 적절합니다. 개인 투자자는 ETF를 증권 계좌를 통해…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A随着环保意识的提高，越来越多的人选择绿色出行方式，为保护地球贡献自己的力量。 B这次地震给当地居民带来了巨大的灾难，损失惨重，但救援工作仍在紧张有序地进行中。 C他的演讲内容深入浅出，富有哲理，赢得了在场所有听众的高度评价。 D近年来，该地区加大了环保投入，使得生态环境得到了明显的提高。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 动宾搭配不当 해설(ko): D 문장에서 '生态环境得到了明显的提高'는 부적절합니다. '提高'는 수준, 정도, 수량 등이 높아지는 것을 의미하며, '생태 환경'에는 주로 '개선되다(改善)' 또는 '호전되다(好转)'와 같은 동사가 사용됩니다. 따라서 '생태 환경이 크게 개선되었다'…

HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A篮球是一项在全球范围内都备受欢迎的运动，拥有大量的爱好者。 B在篮球比赛中，球员们需要具备出色的身体素质和精湛的技艺。 C优秀的篮球运动员不仅在进攻端表现突出，他们的防守也常常使对手难以得分。 D为了在比赛中获得胜利，球队必须提高队员之间的默契和配合。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 用词不当 해설(ko): D 문장에서 '提高(tígāo)'는 일반적으로 수준, 효율성, 성적 등을 높일 때 사용됩니다. 그러나 '默契(mòqì, 묵계/말없이 통하는 마음)'와 '配合(pèihé, 협력)'는 '培养(péiyǎng, 양성하다/기르다)', '加强(jiāqiáng, 강화하다)', '增强(zēngqiáng, 증강하다)' 등과 함께…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A她从小就热爱阅读，积累了丰富的知识。 B经过这次旅行，他对当地的风土人情有了深有体会。 C这部电影的故事情节引人入胜，值得一看。 D无论前方有多少挑战，我们都将一往无前。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: B 오류 유형: 搭配不当/成分赘余 해설(ko): B 문장에서는 '深有体会(깊이 이해하다, 체감하다)'라는 표현 자체가 이미 '깊은 이해나 체험을 가지고 있다'는 의미를 포함하고 있습니다. 따라서 '有了'와 함께 사용하는 것은 어색하며 중복됩니다. '有了'를 삭제하거나, '深有体会' 대신 '深刻的体会'와 같이 명사 형태로 바꾸어…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A现代航空母舰通常拥有数百架舰载机，是海上作战的核心力量。 B建设一艘航空母舰耗资巨大，技术复杂，体现了一个国家的工业实力。 C航空母舰的甲板必须承受住重型飞机的起降冲击，因此材料和结构设计都非常讲究。 D尽管航空母舰具备强大的攻击能力，但它也避免不了不成为敌方优先打击的目标。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 부정어 중복 해설(ko): D 문장에서 '避免不了不成为'는 이중 부정으로 어색하고 혼란을 야기합니다. '피하지 못하다'라는 의미를 나타내기 위해서는 '不'를 제거하여 '避免不了成为' 또는 '无法避免成为'로 쓰는 것이 자연스럽습니다. '피할 수 없게 적의…