HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A特斯拉的自动驾驶技术在不断进步，但安全性仍是公众关注的焦点。 B马斯克创立特斯拉的初衷，是为了加速世界向可持续能源的转变。 C尽管特斯拉汽车价格较高，但其卓越的性能和品牌效应吸引了大量消费者。 D特斯拉的电动汽车在市场上享有巨大的市场份额，对传统汽车行业构成了挑战。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 동사-명사 호응 오류 (动宾搭配不当) 해설(ko): D 문장에서 '享有(xiǎngyǒu)'는 보통 '명예(声誉), 지위(地位), 권리(权利)' 등 추상적인 명사와 함께 사용됩니다. '시장 점유율(市场份额)'에는 '占据(zhànjù)' 또는 '拥有(yōngyǒu)'를 사용하는 것이 더 적절합니다. 따라서 '享有'를…

독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/5 A曼联与狼队的比赛是英超联赛第十轮的焦点战役之一，吸引了大量球迷关注。 B双方队员在场上拼尽全力，多次奉献精彩的传球和射门，场面十分激烈。 C狼队尽管展现了顽强的防守，但由于几次失误，仍然不能不让曼联取得了宝贵的进球。 D最终，曼联以微弱的优势击败了狼队，赢得了这场备受瞩目的对决。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 부정 부적절 (否定不当) 해설(ko): C 문장에서 '不能不让'은 이중 부정을 포함하여 '반드시 ~하게 하다' 또는 '~하지 않을 수 없게 하다'는 의미를 가집니다. 그러나 문맥상 늑대 팀의 실수가 맨유의 득점으로 이어졌다는 의미를 전달해야…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A"复仇者联盟：末日"是一部备受期待的电影，吸引了全球影迷的关注。 B在电影中，超级英雄们再次集结，共同对抗威胁宇宙的强大敌人。 C英雄们必须团结一致，才能成功地阻止末日降临，拯救地球的和平。 D影片中的特效场面宏大壮观，为观众呈现了一场震撼的视觉盛宴。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 동사-목적어 호응 오류 (动宾搭配不当) 해설(ko): C문장에서 '拯救地球的和平'은 부적절한 표현입니다. '평화(和平)'는 '구하다(拯救)'의 대상이 되기보다는 '유지하다(维护)' 또는 '회복하다(恢复)'의 대상이 됩니다. 따라서 '维护世界和平' 또는 단순히 '拯救地球'로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 英雄们必须团结一致，才能成功地阻止末日降临，维护世界和平。 교정 번역(ko): 영웅들은 단결해야만 종말이 오는…