HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A서울광장 스케이트장은 겨울철 서울 시민들에게 인기 있는 레크리에이션 장소 중 하나이다. B스케이트장 주변에는 다양한 먹거리와 볼거리가 있어서 가족 단위 방문객에게 특히 인기가 높다. C매년 12월부터 2월까지 운영되지만, 기후 변화로 인해 개장 기간은 매번 유동적이다. D티켓 구매는 현장에서도 가능하지만, 온라인 예매를 할수록 줄을 서지 않는 불편을 덜 수 있다.…

독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1 A曼联在主场意外地以0-3的比分输给了伯恩茅斯，让球迷们大跌眼镜。 B伯恩茅斯在这场比赛中展现了出色的防守反击能力，有效地限制了曼联的进攻。 C赛后，曼联主教练表示球队必须避免不犯在比赛中暴露出的防守失误。 D这场失利对于曼联来说是一个沉重的打击，可能会影响他们接下来的联赛表现。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: C 오류 유형: 否定不当 (부정 불일치) 해설(ko): C 문장에서 '避免不犯'은 이중 부정으로, '실수를 피하지 않는다' 즉 '실수를 저지른다'는 의미가 됩니다. 문맥상 '실수를 피하다'가 올바른 의미이므로, '避免不犯'을 '避免犯'으로 수정해야 합니다. 교정 문장(中): 赛后，曼联主教练表示球队必须避免犯在比赛中暴露出的防守失误。 교정 번역(ko):…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 A特斯拉作为全球电动汽车的领跑者，其市场价值一度超过传统汽车巨头。 B许多专家认为，特斯拉在自动驾驶技术上的突破，是推动未来交通出行的重要力量。 C虽然特斯拉的工厂遍布世界各地，但生产效率和交付速度依然是其面临的巨大挑战。 D为了进一步提高安全性，特斯拉不断更新其软件系统，努力避免不发生交通事故。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 否定不当 해설(ko): D 문장에서 '避免不发生交通事故'는 부적절한 부정입니다. '避免不发生'는 '발생하지 않도록 피하다'라는 의미가 되어 결국 '발생하도록 하다'는 모순적인 의미를 가집니다. 문맥상 안전성을 높이기 위해 교통사고 발생을 피해야 하므로 '避免发生交通事故'로…