HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기 | 번호: 1/1 A这项技术有望在未来几年内得到广泛应用，改变人们的生活方式。 B经过反复实验，科学家们终于发现了一种有效抑制癌细胞生长的方法。 C他在处理复杂问题时总能保持冷静，展现出卓越的领导才能。 D大家普遍都认为，这次气候变化会对全球经济产生深远影响。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 의미 중복 (语义重复) 해설(ko): D 문장에서 '普遍(보편적으로)'와 '都(모두)'는 의미가 중복되어 동시에 사용할 필요가 없습니다. '普遍认为' 또는 '大家都认为' 중 하나만 사용해야 합니다. 교정 문장(中): 大家普遍认为，这次气候变化会对全球经济产生深远影响。 교정 번역(ko): 대부분의 사람들은…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/1 A他在工作中总是充满热情，对任何挑战都乐于接受。 B这项研究结果对理解人类大脑如何处理信息具有重要的意义。 C为了更好地发挥团队的潜力，我们应该鼓励成员之间进行更多的交流和合作。 D截止去年年末，该公司的总资产已经突破了十亿元人民币的大关。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 用词不当 해설(ko): D문장에서 '截止(jiézhǐ)'는 주로 '마감 시한까지' 또는 '종료 시점까지'를 의미합니다. 그러나 '작년 말까지 총자산이 10억 위안을 돌파했다'와 같이 특정 시점까지의 누적된 상황이나 통계를 설명할 때는 '截至(jiézhì)'를 사용하는 것이 더 적절하고 일반적입니다. 따라서 '截止'를…

HSK 6급 독해 제1부분 | 번호: 1/5 A随着互联网技术的发展，远程办公已成为许多企业的常态。 B这部电影以独特的视角探讨了人与自然的关系，引发观众深思。 C他在学术会议上发表的论文，为该领域的研究提供了新的方向。 D为了确保产品质量，我们工厂的每个员工都努力避免不出现任何差错。 답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭 정답: D 오류 유형: 부정 불일치 (否定不当) 해설(ko): D문장에서 '避免不出现'은 이중 부정을 포함하여 의도와 반대되는 의미를 만듭니다. '出现하지 않도록 피한다'는 것은 결국 '出现하도록 한다'는 의미가 됩니다. 문맥상 '오류가 발생하지 않도록 피한다'는 의미여야 하므로, '避免出现任何差错' 또는 '确保不出现任何差错'로 수정해야 합니다.…