정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 成分残缺
해설(ko): D 문장은 술어가 빠져 불완전합니다. '안전성과 신뢰성'에 대해 전문가팀이 무엇을 했는지(예: 긍정적으로 평가했다, 합의에 도달했다 등) 서술하는 동사가 필요합니다.
교정 문장(中): 经过反复论证，专家组对这项新技术的安全性和可靠性表示了肯定。
교정 번역(ko): 반복적인 논증을 거쳐, 전문가팀은 이 신기술의 안전성과 신뢰성에 대해 긍정적인 입장을 표명했습니다.
A 분석: 주어와 술어, 목적어 등이 모두 갖춰져 있으며 의미상 오류가 없습니다.
B 분석: 주어와 술어, 목적어 등이 모두 갖춰져 있으며 의미상 오류가 없습니다.
C 분석: 주어와 술어, 목적어 등이 모두 갖춰져 있으며 의미상 오류가 없습니다.
D 분석: '安全性和可靠性' 뒤에 술어가 없어 문장이 불완전합니다. 전문가팀이 신기술의 안전성과 신뢰성에 대해 어떤 결론이나 입장을 가졌는지 나타내는 동사(예: '表示肯定', '达成共识' 등)가 추가되어야 합니다.
답글 남기기