정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 주어-술어 호응 및 성분 결락
해설(ko): D 문장에서는 '수많은 이들은'이 주어이고 '강한 의혹이었다'가 술어로 제시되어 있지만, '의혹'은 감정이나 상태를 나타내는 명사이기 때문에 '이었다'와 직접 연결되어 '주어=의혹'이라는 등식 관계를 만들면 어색합니다. 문맥상 '많은 사람들이 의혹을 품고 있었다'는 의미가 되어야 자연스럽습니다. 따라서 '의혹이었다'를 '의혹을 품고 있었다' 또는 '의혹을 가지고 있었다'로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): 수많은 이들은 그 재벌이 이번 사건의 배후라는 강한 의혹을 품고 있었다.
교정 번역(ko): 많은 사람들은 그 재벌이 이번 사건의 배후라는 강한 의혹을 품고 있었다.
A 분석: 재벌가의 횡포가 사회적 불평등의 원인으로 지목된다는 내용으로, 주어, 술어, 목적어 및 수식 관계가 모두 자연스럽습니다.
B 분석: 형사가 사건 진상을 밝히기 위해 노력했으나 재벌의 방해에 부딪혔다는 내용으로, 문장 성분 간의 호응과 의미 전달이 적절합니다.
C 분석: 재벌이 사회적 책임을 다하기 위해 자산을 환원했다는 내용으로, 문법적 오류나 어색함 없이 의미가 잘 전달됩니다.
D 분석: '수많은 이들은'이 주어이고 '강한 의혹이었다'가 술어로 제시되어 있으나, '의혹'은 감정/상태를 나타내는 명사이므로 '이었다'와 직접 연결되기보다는 '의혹을 품고 있었다'처럼 동사와 함께 쓰여야 자연스럽습니다. 주어와 술어의 호응이 어색합니다.
답글 남기기