정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 缺少谓语动词
해설(ko): D 문장에서, '无疑' 뒤에 술어 동사 '是'가 빠져 있습니다. '对…无疑是一个…' 구조가 되어야 합니다. 문장을 단순화하면, '辛纳的成功'이 주어이고, '一个巨大的激励'가 보어 역할을 하는데, 이 둘을 연결하는 '是'가 필요합니다.
교정 문장(中): 辛纳的成功，对那些正在努力的年轻运动员们无疑是一个巨大的激励。
교정 번역(ko): 신너의 성공은 노력하고 있는 젊은 선수들에게 의심할 여지 없이 큰 격려가 된다.
A 분석: 이 문장은 야닉 시너의 플레이 스타일과 인기를 정확하게 설명하며, 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다. ('走红'은 인기를 얻다는 의미로 적절하게 사용되었습니다.)
B 분석: 이 문장은 야닉 시너가 2024년 호주 오픈에서 거둔 성과를 설명하며, '赢得冠军' 표현은 올바른 동사-목적어 조합입니다. 문법적으로 오류가 없습니다.
C 분석: 이 문장은 야닉 시너의 등장이 테니스계에 미치는 영향을 설명하며, '标志着'와 '预示着' 동사는 문맥에 맞게 정확하게 사용되었습니다. 문법적으로 오류가 없습니다.
D 분석: 이 문장은 '辛纳的成功'이 주어이고 '一个巨大的激励'가 보어 역할을 하는데, 이 둘을 연결하는 술어 동사 '是'가 생략되어 있습니다. '无疑' 뒤에는 일반적으로 '是一个'과 같은 형태가 와서 완전한 문장 구조를 이룹니다.
답글 남기기