정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 부사어 사용 오류
해설(ko): C 문장에서 '果然'은 예상한 바와 같다는 의미를 나타내지만, '让人大吃一惊'(크게 놀라게 하다)은 예상치 못한 결과임을 나타냅니다. 따라서, 예상 밖의 결과를 표현할 때는 '竟然'을 사용하는 것이 적절합니다.
교정 문장(中): 比赛结果竟然让人大吃一惊，谁也没想到实力最强的队伍竟然输了。
교정 번역(ko): 경기 결과는 뜻밖에도 사람들을 크게 놀라게 했다. 그 누구도 실력이 가장 강한 팀이 질 줄은 예상하지 못했다.
A 분석: 정보 기술의 빠른 발전과 더불어 사람들의 생활 방식에 거대한 변화가 일어났다는 내용으로, 문법적 오류나 어휘 사용의 부적절함이 없습니다.
B 분석: 이 소설은 스토리가 파란만장하고 흥미진진하여 읽을 가치가 있다는 내용으로, 문법적 오류나 어휘 사용의 부적절함이 없습니다.
C 분석: '果然'은 예상대로라는 뜻인데, '让人大吃一惊'(크게 놀라게 하다)은 예상 밖의 상황을 나타냅니다. 이 둘은 서로 모순되므로, 예상 밖의 결과를 나타내는 '竟然'으로 바꾸는 것이 적절합니다.
D 분석: 좋은 소통은 인간관계를 형성하고 유지하는 데 핵심이라는 내용으로, 문법적 오류나 어휘 사용의 부적절함이 없습니다.
답글 남기기