정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 동빈搭配不当
해설(ko): C 문장에서 "문화생활의 질을 가속화하다(加速)"는 적절하지 않은 동사 표현입니다. '질을 가속화하다'는 어색하며, '질을 향상시키다(提高)'가 올바른 표현입니다. 따라서 동사-목적어의 호응이 잘못되었습니다.
교정 문장(中): 쿠팡플레이가 제공하는 다양한 콘텐츠는 시청자들의 문화생활 질을 향상시키고 있다.
교정 번역(ko): 쿠팡플레이가 제공하는 다양한 콘텐츠는 시청자들의 문화생활의 질을 향상시키고 있다.
A 분석: 이 문장은 쿠팡플레이의 지위와 인기를 설명하며, 문법적으로나 의미상으로 틀린 부분이 없습니다.
B 분석: 이 문장은 회원 자격 구매를 통해 얻을 수 있는 혜택을 설명하며, 동사와 목적어의 호응 및 전체적인 문장 구조가 자연스럽습니다.
C 분석: "가속화하다(加速)"는 속도나 진행을 빠르게 한다는 의미로, '문화생활의 질'과 결합될 때 부자연스럽습니다. '질을 향상시키다(提高)'가 더 적절합니다.
D 분석: 이 문장은 쿠팡플레이가 사용자 유치를 위해 취하는 전략을 설명하며, 문법적 오류나 어색한 표현이 없습니다.
답글 남기기