정답과 해설을 보려면 클릭
정답: B
오류 유형: 语义重复
해설(ko): B 문장에서 '常常(자주)'와 '时常(항상, 늘)'은 모두 '자주'라는 의미를 가지고 있어 중복됩니다. 둘 중 하나만 사용해야 합니다.
교정 문장(中): 他最近常常感到很疲惫，需要好好休息一下。
교정 번역(ko): 그는 최근에 자주 피로를 느껴서, 잘 쉬어야 합니다.
A 분석: 이 문장은 문법적으로나 의미적으로 모두 올바릅니다. '通过…对…有了更深入的了解' 표현이 자연스럽습니다.
B 분석: 이 문장은 '常常'과 '时常'이라는 두 개의 부사가 동일하게 '자주'를 의미하여 중복 사용되었습니다. 둘 중 하나만 사용하여도 의미 전달에 문제가 없습니다.
C 분석: 이 문장은 문법적으로나 의미적으로 모두 올바릅니다. '随着…发生了翻天覆地的变化' 표현이 자연스럽습니다.
D 분석: 이 문장은 문법적으로나 의미적으로 모두 올바릅니다. '只要…就…' 구문과 '克服不了的困难' 표현이 적절하게 사용되었습니다.
답글 남기기