정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 成分残缺 (성분 누락)
해설(ko): D 문장에는 '为了应对气候变化，各国政府和人民需要共同努力'라는 주절 다음에 '为全球可持续发展'이라는 목적을 나타내는 부사구만 있고, 이 목적을 달성하기 위한 구체적인 동작을 나타내는 서술어가 누락되어 있습니다. '为…做出贡献' 또는 '为…而努力'와 같이 서술어가 추가되어야 문법적으로 올바른 문장이 됩니다. 따라서 서술어 성분 누락으로 인해 D가 정답입니다.
교정 문장(中): 为了应对气候变化，各国政府和人民需要共同努力，为全球可持续发展做出贡献。
교정 번역(ko): 기후 변화에 대응하기 위해, 각국 정부와 국민은 함께 노력하여 세계의 지속 가능한 발전에 기여해야 합니다.
A 분석: 이 문장은 '独特的视角(독특한 시각)'으로 '人性的复杂与美好(인간성의 복잡함과 아름다움)'를 '展现了(보여주었다)'는 완벽한 문장 구조를 가지고 있으며, 문법적 오류가 없습니다.
B 분석: 이 문장은 '经济全球化(경제 세계화)'가 '不可逆转的趋势(되돌릴 수 없는 추세)'라는 사실을 설명하고 있으며, 주어, 술어, 목적어가 모두 명확하고 문법적으로 올바릅니다.
C 분석: 이 문장은 '科学研究(과학 연구)'가 우리에게 '严谨的态度(엄격한 태도)'와 '探索的精神(탐구 정신)'을 '要求(요구한다)'고 말하며, 문장 구조와 의미 모두 정확합니다.
D 분석: 이 문장은 주절 '为了应对气候变化，各国政府和人民需要共同努力' 뒤에 '为全球可持续发展'이라는 목적을 나타내는 구가 오지만, 이 목적을 달성하기 위한 구체적인 동작을 나타내는 서술어('做出贡献' 등)가 생략되어 있습니다. 따라서 서술어 성분 누락 오류입니다.
답글 남기기