정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 사실적 오류 / 논리적 오류
해설(ko): D문장에서는 "每年开斋节的具体日期必须由政府提前一年公布" (매년 개회절의 정확한 날짜는 정부가 1년 전에 발표해야 한다)는 내용이 틀렸습니다. 이슬람 축제일인 개회절과 희생절은 음력에 따라 결정되며, 보통 신월 관측 후에 공식적으로 날짜가 확정되므로 1년 전부터 정확한 날짜를 발표하는 것은 불가능합니다. 이는 사실과 논리적 오류에 해당합니다.
교정 문장(中): 沙特阿拉伯规定，每年开斋节的具体日期通常在接近节日前由政府根据新月目击情况宣布。
교정 번역(ko): 사우디아라비아는 매년 개회절의 정확한 날짜가 축제일이 가까워지면 정부가 신월 관측 상황에 따라 발표한다고 규정하고 있다.
A 분석: 이슬람력은 음력이므로 공전 주기와 태양력의 차이로 인해 이슬람 명절은 매년 양력으로 약 10~11일씩 앞당겨집니다. 이 문장은 올바른 사실을 진술합니다.
B 분석: 2026년의 개회절과 희생절은 음력 날짜에 따라 양력 3월 중순과 6월 중순경으로 예상됩니다. 이는 현재 가능한 예측치로 적절합니다.
C 분석: 이슬람 명절의 날짜는 천문 계산으로 예측할 수 있지만, 공식적인 확정은 실제 신월 관측을 통해 이루어지는 것이 일반적인 관행입니다. 이 문장은 올바른 절차를 설명합니다.
D 분석: 이슬람 명절인 개회절의 정확한 날짜는 신월 관측에 따라 결정되므로, 정부가 1년 전에 미리 확정하여 발표하는 것은 불가능합니다. 이는 사실과 논리에 어긋납니다.
답글 남기기