정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 구조적 오류 (동사 생략)
해설(ko): D 문장에서 '作出解释' 뒤에 설명하는 내용을 이끌어주는 동사 '表示' 또는 '说'이 생략되었습니다. 올바른 문장은 '柳俊烈通过社交媒体作出解释，表示他并不是什么插足者。' 입니다.
교정 문장(中): 对于最近与韩素希的恋情争议，柳俊烈通过社交媒体作出解释，表示他并不是什么插足者。
교정 번역(ko): 최근 한소희와의 연애 논란에 대해, 류준열은 소셜 미디어를 통해 자신이 결코 개입자가 아니라고 설명했습니다.
A 분석: 류준열은 그만의 독특한 매력과 뛰어난 연기력으로 한국 연예계에서 확고한 자리를 잡았습니다. 문법적으로 올바른 문장입니다.
B 분석: 작년에 그가 주연한 영화 '올빼미'는 높은 흥행 수익과 좋은 평판을 얻었으며, 그의 비범한 실력을 보여주었습니다. 문법적으로 올바른 문장입니다.
C 분석: 류준열은 연기뿐만 아니라 사진에도 깊은 흥미를 가지고 있으며, 자주 자신의 작품을 선보입니다. 문법적으로 올바른 문장입니다.
D 분석: 문장의 앞부분 '柳俊烈通过社交媒体作出解释'(류준열은 소셜 미디어를 통해 해명했다)와 뒷부분 '他并不是什么插足者'(그는 개입자가 아니다)를 연결해주는 동사 '表示'(밝혔다)가 빠져 있습니다. '作出解释' 뒤에 설명의 내용을 직접 연결할 때는 '表示'나 '说'과 같은 동사가 필요합니다. 이는 문장의 구조적 오류입니다.
답글 남기기