정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 否定不当
해설(ko): D 문장에서 '避免不犯错误'는 이중 부정으로, '실수를 저지르지 않도록 피한다'가 아니라 '실수를 저지르는 것을 피한다' 즉 '실수를 저지른다'는 의미가 됩니다. 이는 문맥상 의도와 모순되므로, '避免犯错误' 또는 '避免错误'로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): 我们需要把理论知识与实践紧密结合，这样才能避免犯错误。
교정 번역(ko): 우리는 이론 지식과 실천을 긴밀히 결합해야만 실수를 저지르지 않을 수 있습니다.
A 분석: 박용택 선수에 대한 문장으로, 문법적 오류 없이 자연스럽고 의미 전달이 명확합니다.
B 분석: 과학 기술의 발전에 대한 문장으로, 주어-술어, 동사-목적어의 호응이 모두 적절하며 문법적 오류가 없습니다.
C 분석: 탄소 중립 목표와 재생 에너지에 대한 문장으로, 문장 구조와 어휘 사용이 정확하며 문법적으로 완벽합니다.
D 분석: '避免不犯错误'는 이중 부정으로, '실수를 저지르는 것을 피하다'라는 뜻이 되므로 문맥상 부적절합니다. '避免犯错误'로 수정해야 합니다.
답글 남기기