정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 부사어와 술어의 호응 오류
해설(ko): D 문장에서 '기대를 뛰어넘어'는 긍정적인 결과를 의미하지만, '아쉽게 우승을 거두었다'는 '우승'이라는 긍정적인 결과와 '아쉽게'라는 부정적인 감정이 모순됩니다. 우승은 긍정적인 결과이므로 '아쉽게'와 함께 사용하여 논리적 오류를 만듭니다. 이 문맥에서는 '놀랍게도' 또는 '성공적으로'와 같은 부사를 사용하는 것이 적절합니다.
교정 문장(中): 야닉 시너는 많은 사람들의 기대를 뛰어넘어, 이번 시즌 첫 마스터스 대회에서 놀랍게 우승을 거두었다.
교정 번역(ko): 야닉 시너는 많은 사람들의 기대를 뛰어넘어, 이번 시즌 첫 마스터스 대회에서 놀랍게도 우승을 차지했다.
A 분석: 이 문장은 야닉 시너의 국적과 현재 랭킹을 정확하게 설명하고 있으며, 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다.
B 분석: 이 문장은 2024년 호주 오픈 우승이라는 사실과 그랜드 슬램 첫 타이틀 획득이라는 의미를 정확하게 전달하며, 문법적으로 오류가 없습니다.
C 분석: 이 문장은 야닉 시너의 강점(포핸드와 수비력)과 전문가들의 평가를 올바르게 연결하며, 문법적으로 오류가 없습니다.
D 분석: '기대를 뛰어넘어'는 긍정적인 결과를 나타내지만, '아쉽게 우승을 거두었다'는 '우승'이라는 긍정적 결과에 '아쉽게'라는 부정적 부사를 사용하여 논리적 모순을 만듭니다. 우승은 축하할 일이지 '아쉬운' 일이 아닙니다.
답글 남기기