정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 논리적 모순 (两面性错误)
해설(ko): C 문장에서는 '학생이 시험에 합격할 수 있는지 없는지는 그가 열심히 공부하는지 안 하는지에 달려있다'며 불확실성을 나타내다가, 뒤에 '그러므로 그는 반드시 합격할 것이다'라고 단정적인 결론을 내리고 있습니다. 이는 논리적 모순을 이룹니다. '能否…取决于是否…'와 같은 양면적인 표현 뒤에는 단정적인 결론이 오면 안 됩니다.
교정 문장(中): 学生能否通过考试，取决于他是否努力学习。
교정 번역(ko): 학생이 시험에 합격할 수 있는지 없는지는 그가 열심히 공부하는지 안 하는지에 달려있다.
A 분석: 이 문장은 '지속적인 혁신을 통해 이 회사는 경쟁이 치열한 시장에서 성공적으로 두각을 나타냈다'는 의미로, 문법적 오류나 논리적 모순 없이 올바른 문장입니다.
B 분석: 이 문장은 '시장 변화에 더 잘 적응하기 위해 우리는 제품 품질과 서비스 수준을 향상시켜야 한다'는 의미로, 문법적 오류나 어휘 사용의 문제가 없는 올바른 문장입니다.
C 분석: 이 문장은 앞부분에서 '학생이 시험에 합격할 수 있는지 없는지는 그가 열심히 공부하는지 안 하는지에 달려있다'고 하여 불확실성을 표현했는데, 뒷부분에서 '그러므로 그는 반드시 합격할 것이다'라고 단정적인 결론을 내려 논리적 모순이 발생합니다. '能否'와 '是否'와 같은 양면 표현이 사용된 문장에서는 단정적인 결론을 내릴 수 없습니다.
D 분석: 이 문장은 '갑작스러운 팬데믹에 직면하여 전 국민이 한마음 한뜻으로 바이러스에 맞서 싸웠다'는 의미로, 문법적으로나 의미적으로 올바른 문장입니다.
답글 남기기