[HSK 6급 독해 제1부분] 독해문제 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기1/1 – 否定不当

Question

A中国的高速发展吸引了全世界的目光。 B我们应该避免不再犯同样的错误。 C经过大家的努力，这个项目终于取得了圆满成功。 D无论是工作还是学习，都要保持积极乐观的心态。

답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭

Answer 1

정답: B

오류 유형: 否定不当

해설(ko): B 문장에서 '避免不再犯'은 이중 부정을 사용하여 '다시 같은 실수를 저지르는 것을 피하지 않는다' 즉, '다시 같은 실수를 저지른다'는 의미가 되어 문맥상 부적절합니다. '不再'를 삭제하여 '避免再犯'으로 고쳐야 합니다.

교정 문장(中): 我们应该避免再犯同样的错误。

교정 번역(ko): 우리는 다시 같은 실수를 저지르는 것을 피해야 한다.

A 분석: 문장 구조와 의미 모두 정확합니다.

B 분석: '避免不再犯'은 이중 부정으로 문맥상 오류입니다. '다시 같은 실수를 저지르는 것을 피하다'는 의미가 되어야 합니다.

C 분석: 문장 구조와 의미 모두 정확합니다.

D 분석: 문장 구조와 의미 모두 정확합니다.

댓글