정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 어휘 사용 오류 (의/지 사용 오류)
해설(ko): D 문장에서 '积极的'는 동사 '参与'(참여하다)를 수식하는 부사어 역할을 하므로, '的' 대신 '地'를 사용하여 '积极地'가 되어야 합니다. '的'는 주로 명사를 수식하는 관형어에 사용되며, '地'는 동사나 형용사를 수식하는 부사어에 사용됩니다.
교정 문장(中): 近年来，人们的环保意识普遍有所提高，并积极地参与到环境保护行动中。
교정 번역(ko): 최근 몇 년 동안 사람들의 환경 보호 의식이 전반적으로 향상되었고, 적극적으로 환경 보호 활동에 참여하고 있습니다.
A 분석: 이 문장은 주어, 술어, 목적어 구성이 자연스럽고 어법적으로 오류가 없습니다.
B 분석: 이 문장은 '随着…，…' 구문과 '发生着…' 표현이 적절하게 사용되었으며, 어법적으로 오류가 없습니다.
C 분석: 이 문장은 '为了…' 구문과 '采取措施' 표현이 정확하며, 어법적으로 오류가 없습니다.
D 분석: '积极的'는 동사 '参与'를 수식하므로, '的' 대신 부사어 표지 '地'를 사용하여 '积极地'로 수정해야 합니다.
답글 남기기