정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 否定不当
해설(ko): D 문장에서 '避免其不发生'는 이중 부정이 되어 '발생하는 것을 피하지 않는다', 즉 '발생하도록 내버려 둔다'는 의미가 됩니다. 문맥상 큰 기술적 문제가 발생하는 것을 '피해야' 하므로, '不'를 삭제하여 '避免其发生' 또는 '防止其发生'로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): 以太坊的“合并”升级旨在提高网络的效率和安全性，并努力避免其发生大的技术故障。
교정 번역(ko): 이더리움의 '더 머지(The Merge)' 업그레이드는 네트워크의 효율성과 보안성을 높이고, 큰 기술적 문제가 발생하는 것을 피하기 위해 노력하는 것을 목표로 합니다.
A 분석: 이 문장은 이더리움의 시장 지위와 생태계 확장에 대해 정확하고 문법적으로 올바르게 설명하고 있습니다.
B 분석: 이 문장은 스마트 계약의 정의와 작동 방식에 대해 명확하고 문법적으로 올바르게 설명하고 있습니다.
C 분석: 이 문장은 이더리움의 장점과 한계(높은 수수료)를 대비시키며 문법적으로 올바르게 설명하고 있습니다.
D 분석: '避免其不发生'는 이중 부정이 되어 의미가 모순됩니다. '발생하지 않도록 피한다'가 아니라 '발생하는 것을 피한다'가 되어야 합니다. 따라서 '不'를 삭제해야 합니다. 이는 '否定不当(부정어의 부적절한 사용)' 오류입니다.
답글 남기기