정답과 해설을 보려면 클릭
정답: A
오류 유형: 주어 중복/누락
해설(ko): A 문장에서 주어가 중복되어 문장 구조에 오류가 있습니다. '在老师和同学们的帮助下'는 이미 문장의 원인이나 배경을 설명하는 부사구 역할을 하고 있습니다. 뒤따르는 절 '使我很快就适应了新的学习环境'에서 '使'는 '~로 하여금 ~하게 하다'라는 사동사로, 주어가 필요 없는 문장을 만듭니다. 따라서 문장 앞에 주어 역할을 할 수 있는 다른 성분이 없어야 합니다. 이 문장에서는 주어가 없거나, '在…下'와 '使' 둘 중 하나를 삭제해야 자연스러운 문장이 됩니다.
교정 문장(中): 老师和同学们的帮助，使我很快就适应了新的学习环境。
교정 번역(ko): 선생님과 학우들의 도움은 내가 새로운 학습 환경에 빠르게 적응하도록 만들었습니다.
A 분석: 주어와 부사구의 역할이 겹쳐 문장 성분이 불필요하게 중복되었습니다. '在…下'와 '使'를 함께 사용하면 주어가 없는 문장이 되거나, 주어가 중복되는 오류가 발생합니다.
B 분석: '不仅…而且…' 구문을 사용하여 두 가지 장점을 나열하고, '因此'를 통해 결과를 설명하는 논리적이고 문법적으로 올바른 문장입니다.
C 분석: 주어, 술어, 목적어의 구조가 명확하고 수식어의 사용이 적절하여 문법적 오류가 없습니다.
D 분석: '为了'를 사용하여 목적을 나타내고, 그에 따른 구체적인 행동을 서술하여 문법적으로 완전하고 자연스러운 문장입니다.
답글 남기기