정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 成分残缺 (주어 없음)
해설(ko): C 문장은 주어가 없습니다. '通过这个平台'(이 플랫폼을 통해)는 개사구로 주어 역할을 할 수 없습니다. 이로 인해 뒤따르는 동사 '使'(~하게 하다)의 주체가 불분명해지는 오류가 발생했습니다. 문장을 올바르게 고치려면 '通过'를 삭제하여 '这个平台'(이 플랫폼)를 주어로 만들어야 합니다.
교정 문장(中): 这个平台使用户能够随时随地关注最新的比赛动态。
교정 번역(ko): 이 플랫폼은 사용자가 언제 어디서든 최신 경기 동향을 확인할 수 있게 해줍니다.
A 분석: 문장 구조가 완전하고 의미가 명확하며 어법상 오류가 없습니다.
B 분석: 문장 구조가 완전하고 의미가 명확하며 어법상 오류가 없습니다.
C 분석: '通过'의 오용으로 인해 문장 전체에 주어가 없는 오류가 있습니다. 전형적인 병문 유형 중 하나입니다.
D 분석: 문장 구조가 완전하고 의미가 명확하며 어법상 오류가 없습니다.
답글 남기기