정답과 해설을 보려면 클릭
정답: B
오류 유형: 动宾搭配不当
해설(ko): B 문장에서 동사 '举行'과 목적어 '促销活动(프로모션 행사)'의 호응이 부적절합니다. '举行'은 보통 회의, 의식, 경기 등 비교적 격식 있고 장중한 행사에 사용됩니다. '促销活动'과 같은 일반적인 활동에는 '举办'을 사용하는 것이 더 자연스럽습니다. 따라서 동사와 목적어의 호응이 맞지 않는 오류가 있습니다.
교정 문장(中): Naver购物每天举办数不清的促销活动，为消费者提供优惠。
교정 번역(ko): 네이버 쇼핑은 매일 수많은 프로모션 행사를 개최하여 소비자에게 혜택을 제공합니다.
A 분석: 문법적으로 올바른 문장입니다. 'A是B之一(A는 B 중 하나이다)' 구문이 정확하게 사용되었습니다.
B 분석: '举行'은 '활동(活动)'과 함께 쓰이기에는 너무 격식 있는 단어입니다. '举办'으로 수정해야 동사와 목적어의 호응이 자연스러워집니다.
C 분석: 문법적 오류가 없는 문장입니다. '让(…하게 하다)' 사역 동사가 올바르게 사용되었습니다.
D 분석: 문법적으로 완벽한 문장입니다. 판매자들이 네이버 스마트스토어에 입점하여 상품을 판매하는 상황을 명확하게 설명하고 있습니다.
답글 남기기