정답과 해설을 보려면 클릭
정답: B
오류 유형: 成分残缺
해설(ko): B 문장에서 '在追逐高额回报也必须承担相应的风险'는 문장 성분이 누락되었습니다. '在'는 종종 '在…的同时' 또는 '在…的时候'와 같은 구조로 사용되어 '~하는 동시에' 또는 '~할 때'라는 의미를 나타냅니다. 따라서 이 문장은 '投资者在追逐高额回报的同时，也必须承担相应的风险' (투자자들은 높은 수익을 추구하는 동시에, 상응하는 위험도 감수해야 합니다)로 수정해야 합니다. 그러므로 정답은 B입니다.
교정 문장(中): 比特币的价格波动极大，投资者在追逐高额回报的同时，也必须承担相应的风险。
교정 번역(ko): 비트코인의 가격 변동성은 매우 크며, 투자자들은 높은 수익을 추구하는 동시에 상응하는 위험도 반드시 감수해야 합니다.
A 분석: 문장 구조가 완전하고 의미가 명확하며 오류가 없습니다.
B 분석: 이 문장은 '在…的同时' 구문에서 '的同时'가 누락되어 문법적으로 틀렸습니다. 따라서 문장 성분이 불완전합니다.
C 분석: 문장 구조가 완전하고 의미가 명확하며 오류가 없습니다.
D 분석: 문장 구조가 완전하고 의미가 명확하며 오류가 없습니다.
답글 남기기