정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 문장 성분 불완전
해설(ko): C 문장은 문장 성분이 불완전합니다. 문장 끝의 '的原因(의 원인)'은 불필요한 군더더기 성분으로, 이로 인해 문장 전체의 서술어가 없어졌습니다. '的原因'을 삭제하면 완전한 문장이 됩니다. 따라서 정답은 C입니다.
교정 문장(中): 尽管遭遇了多次伤病，但纳达尔凭借坚强的意志和不懈的努力，克服了身体上的巨大挑战，不断重返赛场。
교정 번역(ko): 여러 차례 부상을 당했지만, 나달은 강한 의지와 끊임없는 노력으로 신체적인 큰 어려움을 극복하고 끊임없이 코트로 복귀했다.
A 분석: A 문장은 나달을 '가장 위대한 선수 중 한 명'이라고 소개하며 문법적으로 오류가 없습니다.
B 분석: B 문장은 그의 업적을 설명하는 문장으로, 문법적으로 자연스럽습니다.
C 분석: C 문장은 문장 끝에 불필요한 '的原因'이 붙어 문장 구조가 불완전해졌습니다. 이 부분을 삭제해야 올바른 문장이 됩니다.
D 분석: D 문장은 프랑스 오픈에서의 그의 전설적인 기록을 설명하며, 문법적으로 오류가 없습니다.
답글 남기기