정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 逻辑矛盾
해설(ko): D 문장에서 유명인의 열애 사실이 보도되면 대중의 관심이 높아지는 것이 일반적인 현상이다. 따라서 관심도가 '大幅减少(크게 감소하다)'했다는 것은 논리적으로 모순된다. 문맥상 '大幅提高(크게 높아지다)' 또는 '大幅增加(크게 증가하다)'로 수정해야 한다.
교정 문장(中): 她与演员李政宰的恋情被媒体报道后，反而导致公众对她的关注度大幅提高。
교정 번역(ko): 그녀와 배우 이정재의 열애 사실이 언론에 보도된 후, 오히려 대중의 그녀에 대한 관심도가 크게 높아졌다.
A 분석: 주어, 서술어 및 목적어의 관계가 명확하고 문법적으로 올바른 문장이다.
B 분석: 과거의 사실을 객관적으로 서술하고 있으며, 문장 구조에 오류가 없다.
C 분석: 관용적인 표현이 자연스럽게 사용되었으며 의미가 명확하다.
D 분석: 현실과 상반되는 내용으로, 유명인의 열애설 보도는 일반적으로 대중의 관심을 감소시키는 것이 아니라 증가시킨다. 따라서 '减少(감소하다)'의 사용은 논리적 모순을 야기한다.
답글 남기기