정답과 해설을 보려면 클릭
정답: D
오류 유형: 어휘 선택 오류
해설(ko): D 문장에서 '개최하다'는 주로 대회, 행사, 회의 등 일회성 또는 주기적인 이벤트를 '열다'는 의미로 사용됩니다. '후원 프로그램'과 같이 지속적으로 운영되거나 제공되는 서비스에는 '운영하다' 또는 '제공하다'와 같은 동사가 더 적절합니다. 따라서 '개최하고 있다'는 어휘 선택이 부적절합니다.
교정 문장(中): 초록우산 어린이재단은 도움이 필요한 아동들을 위해 다양한 후원 프로그램을 운영하고 있다.
교정 번역(ko): 초록우산 어린이재단은 도움이 필요한 아동들을 위해 다양한 후원 프로그램을 운영하고 있습니다.
A 분석: 초록우산 어린이재단이 1948년부터 복지사업을 '펼쳐왔다'는 것은 적절한 표현이며 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다.
B 분석: 재단이 아동의 건강한 성장과 발달을 지지하는 데 '중점을 둔다'는 표현은 자연스럽고 올바른 어휘 사용입니다.
C 분석: 많은 자원봉사자들이 재단의 활동에 '적극적으로 동참하고 있다'는 표현은 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다.
D 분석: '개최하다'는 행사나 대회를 여는 경우에 사용되는 동사로, '후원 프로그램'과 같이 지속적인 서비스를 '운영하거나 제공하는' 맥락에서는 어색합니다. 이는 부적절한 어휘 선택입니다.
답글 남기기