정답과 해설을 보려면 클릭
정답: C
오류 유형: 부정 이중 (Double Negation)
해설(ko): C 문장에서 '문제 발생을 피하지 않도록 노력해야 한다'는 표현은 이중 부정으로 인해 '문제 발생을 피하는 것을 피하지 않는다', 즉 '문제가 발생하게 둔다'는 모순적인 의미가 됩니다. 문맥상 문제 발생을 '피하도록' 노력해야 하므로, 이중 부정이 부적절합니다. '문제 발생을 피하도록 노력해야 한다'로 수정해야 합니다.
교정 문장(中): GTX-B 프로젝트 추진 과정에서 발생할 수 있는 여러 문제점을 해결하기 위해, 우리는 문제 발생을 피하도록 노력해야 한다.
교정 번역(ko): GTX-B 프로젝트 추진 과정에서 발생할 수 있는 여러 문제점을 해결하기 위해, 우리는 문제 발생을 피하도록 노력해야 한다.
A 분석: GTX-B 노선의 연결 구간과 역할에 대한 설명으로, 문법적으로 올바른 문장입니다.
B 분석: GTX-B 노선 개통으로 인한 긍정적인 효과를 설명하며, 문법적인 오류가 없습니다.
C 분석: '피하지 않도록 노력해야 한다'는 이중 부정으로 인해 '문제가 발생하게 둔다'는 의미가 되어 문맥과 맞지 않습니다. '문제 발생을 피하도록 노력해야 한다'로 수정해야 합니다.
D 분석: GTX-B 노선의 특성과 기대 효과를 설명하며, 문법적으로 올바른 문장입니다.
답글 남기기