[HSK 6급 독해 제1부분 – 틀린 부분이 있는 답을 선택하기] 1/1 – 词语误用 (단어 오용)

Question

A英格兰队是本次世界杯的夺冠热门之一。 B斯里兰卡在板球运动方面有着悠久的历史和独特的风格。 C许多专家预测，这场比赛的结果将直接影响力两队的士气。 D无论最终谁胜谁负，友谊第一，比赛第二的体育精神都值得我们学习。

답 확인하기 정답과 해설을 보려면 클릭

Answer 1

정답: C

오류 유형: 词语误用 (단어 오용)

해설(ko): C문장에서 '영향력(影响力)'은 명사로, 동사 '영향을 미치다(影响)'가 와야 할 자리에 잘못 사용되었습니다. 올바른 표현은 '직접 영향을 미칠 것이다(将直接影响)'입니다.

교정 문장(中): 许多专家预测，这场比赛的结果将直接影响两队的士气。

교정 번역(ko): 많은 전문가들은 이 경기의 결과가 양 팀의 사기에 직접적인 영향을 미칠 것이라고 예측했다.

A 분석: 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다.

B 분석: 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다.

C 분석: '影响力'는 명사로, 여기서는 동사가 필요합니다. '影响'으로 수정해야 합니다.

D 분석: 문법적으로나 의미적으로 오류가 없습니다.

댓글